Graham Nash — Live On (The Wall) 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Nash의 노래 "Live On (The Wall)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Patrick Flannery, Steve Plunkett
Spencer Proffer And Graham Nash
I can’t say we won the war,
But i can say we survived
Unlike some of your close friends,
Who died standing by your side
Did they serve their country well?
Fighting in a winless war
Soldiers on both sides can’t tell
What it is they’re fighting for
What were they dying for?
I guess somebody lied
And families felt the pain
As many mothers cried
And when we bought into the lie
Who was counting up the cost
Underneath a foreign sky
So many lives were lost
Their memory will live on, live on,
The wall and all it’s casualties
Live on, live on, carved in stone
For all to see, live on, live on Serve to remind us all
Of the soldiers who have died
And the names upon the wall
Forever carved in stone,
The names of those who died
The soldiers on the wall
가사 번역
패트릭 플래너리 스티브 플런켓
스펜서 래퍼 그레이엄 내쉬
우리가 전쟁에서 이겼다고 말할 수 없어,
하지만 난 우리가 살아남았다고 말할 수 있어
당신의 가까운 친구의 일부와는 달리,
누가 당신 옆에 서 사망
그들은 그들의 나라를 잘 섬겼습니까?
윈리스 전쟁에서 싸움
양측의 병사들은 말할 수 없다
그들은 무엇을 위해 싸우고있다
그들은 무엇을 위해 죽어 가고 있었습니까?
누군가가 거짓말을 한 것 같아요
그리고 가족은 고통을 느꼈다
많은 어머니가 울었다
그리고 우리는 거짓말에 구입
누가 비용을 계산했다
하늘 아래
너무 많은 생명을 잃었습니다
그들의 기억은 계속해서 살 것이다.,
벽과 모든 사상자는
에 살고,에 살고,돌로 조각
모두 볼 수 있도록,에 살고,우리 모두를 생각 나게하는 봉사에 살고
죽은 병사들
그리고 벽에 이름
영원히 돌로 조각,
죽은 사람들의 이름들
이 벽에 군인