Graham Parker — Disney's America 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "Disney's America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew Virginia once she was a pretty girl
She walked in the wild fields, and swam the wild streams
I took her out one day to the civil war battlefield
Way down in Manassas where I told her my dreams
But now it’s Disney’s America, a long way from anywhere
With a brand new coat to wear with a brand name on the seams
Just Disney’s America, Virginia she chose to stay
And we drifted apart like runoff into the Chesapeake Bay
Then I had a family, Virginia, I guess she forgot about me She lives near the Concrete sea or so people say
But I don’t remember much about her gentle touch
My skin just turned so hard and my feet turned to clay
It was in Disney’s America, a long long way from anywhere
You get what you pay for there, man you get it in spades
Just Disney’s America, Virginia she chose to stay
And we drifted apart like runoff into the Chesapeake Bay
You can’t get too excited, you can’t get too enthused
From dismal land to the tragic mountain we are not amused
Yeah, I knew Virginia once she, she was a pretty thing
She walked in the wild fields and swam in the wild streams
But now it’s Disney’s America that’s where we collect our pay
Where we drifted apart like runoff into the Chesapeake Bay
Yeah, we drifted apart like runoff into the Chesapeake Bay
가사 번역
한번은 버지니아가 예쁜 여자였는데
그녀는 야생 필드에 걸어,야생 스트림을 수영
내전 전쟁터까지 하루만에 데려갔어
내가 꿈꿨던 마나사에선
하지만 지금은 디즈니의 미국,어디서나 먼 길입니다
솔기에 브랜드 이름을 가진 착용 할 새로운 코트
그냥 디즈니의 미국,버지니아는 그녀가 머물하기로 결정했습니다
우린 체사피크 만에 뛰어든 것처럼 흩어졌어
버지니아 주,가족이 있었는데 콘크리트 바다 근처에 사는 걸 깜빡했나봐
그러나 나는 그녀의 부드러운 터치에 대해 많이 기억하지 않습니다
피부가 너무 딱딱해지고 발이 점토로 변했어
그것은 디즈니의 미국,어디에서든지에서 긴 긴 방법에 있었다
거기다 돈 내고 스페이드나 얻어
그냥 디즈니의 미국,버지니아는 그녀가 머물하기로 결정했습니다
우린 체사피크 만에 뛰어든 것처럼 흩어졌어
당신은 너무 흥분 할 수 없으며,너무 흥분 할 수 없습니다
음침한 땅에서 비극적인 산까지
그래,난 버지니아를 한번 알았지만 그녀는 꽤 예뻐
그녀는 야생 필드에 걸어 야생 스트림에서 수영
그러나 지금 우리가 우리의 급여를 모으는 곳에 디즈니의 미국 이다
체사피크 만으로 도망간 것처럼 흩어져서
그래,우린 체사피크 만으로 도망간 것처럼 흩어졌어