Graham Parker — First Responder 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "First Responder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it might get rough in this world for you
It won’t get any easier I’ll tell you true
There’s hard knocks road blocks coming thru
You gotta grow up tough but keep your head on too
But sometimes you’re gonna need a helping hand
Don’t worry about it kid I understand
But you better have a good reason
Don’t drag me outta bed unless you really do
Then I’ll turn up in a Cadillac
A Chevy or a Honda
I’ll be your first responder
A Pullman train an all terrain
A tractor or Hyundai
I’ll be your first responder
Whatever it is you won’t wait any longer
For your first responder
Well I got nothing better to do with my time
Than bail you outta jail or pay
Your parking fine
Well my daddy would a done the same for me
I paid him back later 'cos nothing’s free
But sometimes you’re gonna need a helping hand
Don’t worry about it boy I understand
But you better have a good reason
Don’t drag me outta bed unless you really do
Then I’ll turn up in a hybrid
Or a hummer or a Honda
I’ll be your first responder
A wicked Maserati a Kia or a Hyundai
I’ll be your first responder
Whatever it is you wait any longer
For your first responder
But you’re explanation for this mess
Better, not be too weird to confess
Or I’ll box your ears till
Your teeth come loose
You better have a good excuse
But sometimes you’re gonna need a helping hand
Don’t worry about it kid I understand
But you better have a good reason
Don’t drag me outta bed unless you really do
Don’t worry now you won’t have to ponder
Who’ll be your first responder
I’ll cross any distance or the wild blue yonder
To be your first responder
I’ll be your first responder
I’ll be your first responder
가사 번역
글쎄,그것은 당신을 위해 이 세상에서 거칠게 얻을 수 있습니다
더 쉽진 않을 거야
노크가 막다른 골목에서
강해져야 해 하지만 계속 머리 숙여
하지만 가끔은 도움이 필요할 때가 있어
내가 이해 아이 그것에 대해 걱정하지 마십시오
하지만 당신은 더 나은 좋은 이유가
정말 그러기 전엔 날 침대에서 끌어내지 마
그럼 난 캐딜락으로 올라갈게
시보레 또는 혼다
제가 응급조치하겠습니다
풀맨 기차 모든 지형
트랙터 또는 현대
제가 응급조치하겠습니다
그것이 무엇이든 당신은 더 이상 기다리지 않을 것입니다
첫 번째 응답자를 위해
글쎄,난 내 시간과 더 나은 아무것도 없어
보석 보다 감옥을 밖으로 또는 지불
당신의 주차 벌금
그럼 우리 아빠도 날 위해 똑같이 했을 거야
나중에 갚았어 공짜는 없으니까
하지만 가끔은 도움이 필요할 때가 있어
내가 이해 소년 그것에 대해 걱정하지 마십시오
하지만 당신은 더 나은 좋은 이유가
정말 그러기 전엔 날 침대에서 끌어내지 마
그럼 내가 하이브리드
허머 또는 혼다
제가 응급조치하겠습니다
사악한 마세라티 기아 또는 현대
제가 응급조치하겠습니다
그것이 무엇이든 당신은 더 이상 기다릴
첫 번째 응답자를 위해
그러나 당신은이 혼란에 대한 설명입니다
더 나은,고백 너무 이상한 수 없습니다
아니면 내가 네 귀를 박아주마
이빨이 느슨해
좋은 핑계를 대는게 좋을거야.
하지만 가끔은 도움이 필요할 때가 있어
내가 이해 아이 그것에 대해 걱정하지 마십시오
하지만 당신은 더 나은 좋은 이유가
정말 그러기 전엔 날 침대에서 끌어내지 마
고민 할 필요가 없습니다 지금 걱정하지 마십시오
누가 당신의 첫 번째 응답자가 될 것입니다
나는 어떤 거리 나 와일드 블루 욘더를 건너 것입니다
당신의 첫 번째 응답자가 될 수 있습니다
제가 응급조치하겠습니다
제가 응급조치하겠습니다