Graham Parker — If It Ever Stops Rainin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "If It Ever Stops Rainin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the whole East Coast is socked in By a strong Northeaster’s
And it doesn’t look like it’s gonna end real soon
You’ve been stuck up there in the mountains
While I been swannin' around the West Coast
But I’ll swear I’m gonna make it back there soon, yeah
And if it ever stops rainin'
If the sun ever breaks through and shines down from on high
I’ll do all those things, I keep complainin' that I’m not doin'
And I’ll put my arms around you under the blue blue sky
Blue blue sky, blue blue sky
Well, the bus stops and the stations are all empty
The cab driver says my plane’s delayed
But I’ll give him a tip to button his lip and get me to the airport
And I’ll pay the pilot extra to get me on my way
And if it ever stops rainin'
If the sun ever breaks through and shines down from on high
I’ll do all those things, you keep complainin' that I’m not doin'
And we’ll walk outside together under the blue blue sky
Blue blue sky
So have patience, dear, have patience
I’m not making excuses
I hear the driveway got washed out
And the basement’s sprung a leak
Yeah, the fence posts are collapsing
And the stream has blown its sluices
But I’m coming back tomorrow
Or at least some time next week
And if it ever stops rainin'
If the sun ever breaks through and shines down from on high
I’ll do all those things, I keep complainin' that I’m not doin'
And I’ll put my arms around you, yeah, I’ll put my arms around you
Yeah, I’ll put my arms around you under the blue blue sky
Blue blue sky
If it ever stops rainin', blue blue sky
If it ever stops rainin', blue blue sky
Blue blue sky, blue blue sky
가사 번역
동해안 전체가 강한 북부의
그리고 그것은 곧 끝날 것 같지 않습니다
넌 산속에 갇혀 있었어
내가 서해안 주변에서 떠나있는 동안
하지만 곧 다시 돌아갈 거야
그리고 만약 비가 멈추면
해가 뜨고 빛난다면
내가 그 모든 일을 할 것이고,나는 계속 불평하고있다.
그리고 나는 푸른 하늘 아래 내 팔을 당신 주위에 넣어 것입니다
푸른 하늘,푸른 하늘
음,버스 정류장과 역이 모두 비어 있습니다
택시기사가 내 비행기가 지연됐대
하지만 난 그에게 입술 버튼 팁을주고 공항에 나를 얻을 수 있습니다
그리고 조종사 비용도 더 낼게
그리고 만약 비가 멈추면
해가 뜨고 빛난다면
내가 모든 걸 할 테니 계속 불평해
그리고 우리는 푸른 푸른 하늘 아래에서 함께 밖에 걸을 것입니다
푸른 하늘
그래서 인내심을 가지고,사랑,인내심을 가지고
변명은 안 해
차도가 씻겨졌다고 들었어
지하실에서 물이 샜어요
네,철책이 무너지고 있어요
그리고 스트림은 그것의 수문을 불었다
하지만 내일 다시 올게요
또는 다음 주에 적어도 몇 시간
그리고 만약 비가 멈추면
해가 뜨고 빛난다면
내가 그 모든 일을 할 것이고,나는 계속 불평하고있다.
내 팔을 네 주위에 둘게
네,제 팔을 하늘 아래 두겠습니다
푸른 하늘
이제까지 비가'중지하는 경우,푸른 푸른 하늘
이제까지 비가'중지하는 경우,푸른 푸른 하늘
푸른 하늘,푸른 하늘