Graham Parker — Life Gets Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "Life Gets Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to think that it all stopped happenin'
By the time you reached twenty one
They said, there’s nothing like the first love you get, boy
They were wrong, oh so wrong
They hung on and hung on to their dream, I know
Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms
Just to know I’m not the average fella
I’m the one, I’m the one for her
Well, it’s a shame what they do to these young kids
Just encourage them to act like clowns
And then they think that they don’t have much longer
Knocked up the first time she let 'em get down
Put four walls around and then scream but I know
Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms
Just to know I’m not the average fella
I’m the one, I’m the one for her
Life stretches before me, an endless mystery
And nothing can bore me when she’s with me I feel the heartbeat of the world in the hands of this girl
But it takes so much time to, to finally see, see, see
I get a thrill when I think how it really is No one can ever take that away
They try to put rubber bands around your heart
But they’re wrong, oh, so wrong
They hung on and hung on to their dream but I know
Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms
Just to know I’m not the ordinary fella
I’m the one, I’m the one for her
Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms
Just to know I’m not the average sucker
I’m the one, I’m the one for her
Ooh, life gets better, yeah
Ooh, life gets better, yeah
Ooh, life gets better, yeah
가사 번역
예전엔 모든게 멈췄다고 생각했어
그 무렵 당신은 스물 하나에 도달
첫사랑 똑같다던데
그들은 오,너무 잘못,잘못했다
그들은 매달려와 그들의 꿈에 걸려,나는 알고있다
내 품에 안겼을 때
내가 평범한 남자가 아니라는 걸 알기 위해서
내가 그녈 위한 사람이야
이 어린 아이들에게 하는 일은 유감이야
그냥 광대처럼 행동하도록 격려
그리고 그들은 훨씬 더 이상 없다고 생각합니다
처음 쓰러졌을 때
네 개의 벽을 주위에 놓고 비명을 지를 때 나는 알고있다
내 품에 안겼을 때
내가 평범한 남자가 아니라는 걸 알기 위해서
내가 그녈 위한 사람이야
내 앞에 펼쳐진 삶은 끝없는 수수께끼
그녀가 나와 함께 할 때 그리고 아무것도 나를 지루하게 할 수 없다 나는이 소녀의 손에 세계의 심장 박동을 느낄
하지만 시간이 너무 오래 걸려 마침내
난 정말 아무도 그 멀리 걸릴 수 없습니다 얼마나 생각할 때 스릴을 얻을
그들은 당신의 마음 주위에 고무 밴드를 넣어보십시오
하지만 그들은 틀렸어,오,그래서 틀렸어
그들은 그들의 꿈에 매달리고 매달렸지 만 나는 안다
내 품에 안겼을 때
난 평범한 남자가 아니야
내가 그녈 위한 사람이야
내 품에 안겼을 때
그냥 내가 평균 빠는 아니에요 알고
내가 그녈 위한 사람이야
오,인생이 좋아지네
오,인생이 좋아지네
오,인생이 좋아지네