Graham Parker — Paralyzed 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "Paralyzed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, you walked into the room
On a Friday afternoon
That’s when I saw you for the first time
And I was paralyzed
I had a million things to say
But none of them came out that day
'Cause I was never one of those guys
That always had the best lines
Time stops ticking
My hands keep shaking
And you don’t even know that
I try to speak but girl you got me tongue-tied
I try to breathe but I’m f-f-f-frozen inside
I try to move but I’m stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
I see you walking, but all you do is pass me by Can’t even talk, cause words don’t come into my mind
I’d make a move if I had the guts to But I’m paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
Now I learned a lot from my mistake
Never let a good thing slip away
I’ve had a lot of time to look back
And my only regret is Not telling you what I was going through
You didn’t even know that
I try to speak but girl you got me tongue-tied
I try to breathe but I’m f-f-f-frozen inside
I try to move but I’m stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
I see you walking, but all you do is pass me by Can’t even talk, cause words don’t come into my mind
I’d make a move if I had the guts to But I’m paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
As the years go by I think about you all the time (Ooohh)
If I get the chance I hope I won’t be paralyzed
Paralyzed by you
You walked into the room
On a Friday afternoon
I try to speak but girl you got me tongue-tied
I try to breathe but I’m f-f-f-frozen inside
I try to move but I’m stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
I see you walking, but all you do is pass me by Can’t even talk, cause words don’t come into my mind
I’d make a move if I had the guts to But I’m paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
Paralyzed, paralyzed
(You got me tongue tied)
Paralyzed, paralyzed
(Now I’m frozen inside)
Paralyzed, paralyzed
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed!
가사 번역
당신은 방에 걸어
금요일 오후에
그때 널 처음 봤어
그리고 나는 마비되었다
할 말이 많았어요
그 날 아무도 나오지 않았어
난 그런 사람이 아니었어
그건 항상 최고였어
시간이 똑딱 중지합니다
내 손을 흔들어 계속
그리고 넌 그걸 몰라
말하려고 했는데 여자한테 혀 묶여있잖아
숨을 쉬려고 하는데 안이 얼어붙었어요
나는 이동하려고하지만 난 내 신발에 갇혀 있어요
넌 날 마비시키고,마비시키고,
걸어다니는 게 보이는데다 말을 못해서 지나가는 것 밖에 없어
용기가 있다면 움직일 수 있지만 마비,마비,
지금 나는 나의 실수에서 많은 것을 배웠다
좋은 일이 멀리 미끄러지게하지 마십시오
나는 다시 볼 시간이 많이 있었다
내 유일한 후회는 내가 겪어온 일을 너에게 말하지 않았어
넌 그걸 몰랐잖아
말하려고 했는데 여자한테 혀 묶여있잖아
숨을 쉬려고 하는데 안이 얼어붙었어요
나는 이동하려고하지만 난 내 신발에 갇혀 있어요
넌 날 마비시키고,마비시키고,
걸어다니는 게 보이는데다 말을 못해서 지나가는 것 밖에 없어
용기가 있다면 움직일 수 있지만 마비,마비,
년 내가 당신에 대해 모든 시간을 생각으로 이동(오오)
내가 마비되지 않기를 바랄 기회를 얻는다면
당신에 의해 마비시키는
당신은 방에 걸어
금요일 오후에
말하려고 했는데 여자한테 혀 묶여있잖아
숨을 쉬려고 하는데 안이 얼어붙었어요
나는 이동하려고하지만 난 내 신발에 갇혀 있어요
넌 날 마비시키고,마비시키고,
걸어다니는 게 보이는데다 말을 못해서 지나가는 것 밖에 없어
용기가 있다면 움직일 수 있지만 마비,마비,
마비 마비
(당신은 혀 묶여 있어)
마비 마비
(지금 나는 안에 얼었다)
마비 마비
네가 날 마비시켰잖아!