Graham Parker — Release Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "Release Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Same sequence for verses
I can still feel your teethmarks in my neck your footprints on my back
And the gris gris you sprinkled in my bed is starting to make me crack
(intro once)
I can still hear your twang ringing in my ears, your perfume I still smell
You bought it way down below the mason dixon line
Like your mother you’re a southern belle
I said release me, but please don’t let me know
I said release me, but please don’t let me go BRIDGE
Ah my blood’s still boiling, like a snake you come coiling
Ready to strike
Instrumental verse and bridge (sort of) with sax and backing vocals
REPEAT BRIDGE
When the night comes down I get a big black fear,
Like the clouds hanging up above
I don’t want you to possess me, but that’s how it is
I ain’t nothin but your slave of love.
I said release me, but please don’t let me know
Release me, but please dont let me oh oh oh Release me, but please don’t let me know
Release me, but please dont let me go Release me release me baby, Release me release me yeah (repeat and fade)
가사 번역
구절을 위한 동일한 순서
목에 발자국이 느껴져요
그리고 네가 내 침대에 뿌린 그리스가 날 부술 거야
(소개 한번)
난 아직도 당신의 이틀이 내 귀에 울리는 소리를들을 수 있습니다,당신의 향수 나는 여전히 냄새
메이슨 딕슨 선 아래로 샀잖아
네 엄마처럼 넌 남부 벨이야
풀어주라고 했는데 제발 알려주지 마세요
풀어주라고 했지만 다리를 놓지 마세요
내 피가 아직도 끓어오르고 있어.
공격 준비
기악 구절 및 색소폰 및 백보컬과 다리(일종의)
반복 다리
밤이 오면 나는 큰 검은 두려움을 얻을,
구름이 매달리는 것처럼요
네가 날 소유하지 않았으면 좋겠어 하지만 그게 바로 이거야
난 네 사랑의 노예일 뿐이야
풀어주라고 했는데 제발 알려주지 마세요
저를 풀어주세요,하지만 오 오 오 나를 풀어 보자 주시기 바랍니다,하지만 알려주세요
나를 풀어주세요,하지만 내가 나를 풀어 아기를 풀어 놓아 놓아주세요.)