Gram Parsons — How Much I've Lied 가사 및 번역

이 페이지에는 Gram Parsons의 노래 "How Much I've Lied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hearts on fire
My love for you brought only misery
Hearts on fire
Put out the flames and set this cold heart free
One short year our love had burned
Until at last I guess you learned
The art of being untrue and then goodbye
What could I do except to cry and moan
Lord, what have I done
Once we were as sweet and warm
As the golden morning sun
Hearts on fire
My love for you brought only misery
Hearts on fire
Put out the flames and set this cold heart free
Bridge
Friends say it’s just a game
And that no one is to blame
Go out forget her lies
But she’ll be there and sparks will fly
My love has turned to hatred
Sleep escapes me still
God, please take this heart of mine
'cause if you don’t the devil will
Hearts on fire
My love for you brought only misery
Hearts on fire
Put out the flames and set this cold heart free
Hearts on fire

가사 번역

불에 마음
당신을 위한 나의 사랑은 오직 불행을 가져왔어요
불에 마음
화염을 내놓고 이 차가운 심장을 자유롭게 해
한 짧은 해 우리의 사랑은 불탔다
이제야 깨달았구나
거짓과 작별의 예술
나는 울고 신음하는 것을 제외하고 무엇을 할 수 있을까
주님,내가 무슨 짓을
일단 우리가 달콤하고 따뜻한
황금 아침 태양으로
불에 마음
당신을 위한 나의 사랑은 오직 불행을 가져왔어요
불에 마음
화염을 내놓고 이 차가운 심장을 자유롭게 해
다리
친구는 그냥 게임 말
그리고 아무도 비난 할 수 없다는 것을
가서 거짓말 잊어
하지만 그녀는 거기에 있을 것이고 불꽃이 날 것입니다
내 사랑은 증오가 되었어
잠은 나를 아직도 탈출한다
제발 내 심장을 가져가
왜냐면 당신이 악마가
불에 마음
당신을 위한 나의 사랑은 오직 불행을 가져왔어요
불에 마음
화염을 내놓고 이 차가운 심장을 자유롭게 해
불에 마음