Grand Corps Malade — Midi 20 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Corps Malade의 노래 "Midi 20"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis n© tґt ce matin, juste avant que le soleil comprenne
Qu'il va falloir qu'il se lve et qu'il prenne son petit crme
Je suis n© tґt ce matin, entour© de plein de gens bien
Qui me regardent un peu chelou et qui m'appellent Fabien
Quand le soleil appara®t j'essaie de r (c)aliser ce qu'il se passe
Je tente de comprendre le temps et j'analyse mon espace
Il est 7 heures du mat' sur l'horloge de mon existence
Je regarde la petite aiguille et j'imagine son importance
Pas de temps perdre ce matin, je commence par l'alphabet
Y'a plein de choses apprendre si tu veux pas finir tebЄ
C'est s"r, je serais pas un g (c)nie mais § a va y'a pire
Sur les coups de 7 heures et demie j'ai appris lire et (c)crire
La journ (c)e commence bien, il fait beau et je suis content
Je re§ ois plein d'affection et je comprends que c'est important
Il est bientґt 9 heures et demie et j'aborde l'adolescence
En pleine forme, plein d'envie et juste ce qu'il faut d'insouciance
Je commence me la raconter, j'ai plein de potes et je me sens fort
Je garde un peu de temps pour les meufs quand je suis pas en train de faire du sport
Emploi du temps bien rempli, et je suis la bourre pour mes rencards
Putain la vie passe trop vite, il est d (c)j 11 heures moins le quart
Celui qui veut me viser, je lui conseille de changer de cible
Me toucher est impossible, 11 heures je me sens invincible
Il fait chaud, tout me sourit, il manquait plus que je sois amoureux
C'est arriv© sans pr (c)venir sur les coups d'11 heures moins 2
Mais tout coup, alors que dans le ciel, y'avait pas un seul nuage
A (c)clat© au-dessus de moi un intol (c)rable orage
Il est 11 heures 08 quand ma journ (c)e prend un virage
Pour le moins inattendu alors je tourne mais j'ai la rage
Je me suis pris un (c)clair comme un coup d'(c)lectricit© Je me suis relev© mais j'ai laiss© un peu de mobilit© Mes tablettes de chocolat sont devenues de la marmelade
Je me suis fait tout § a, appelez moi Grand Corps Malade
Cette fin de matin (c)e est tout sauf une r (c)cr (c)ation
A 11 heures 20 je dois faire preuve d'une bonne dose d'adaptation
Je passe beaucoup moins de temps me balader rue de la R (c)p'
Et j'apprends remplir les papiers de la Cotorep
J'ai pas que des s (c)quelles physiques, je vais pas faire le tho-my
Mais y'a des cicatrices plus profondes qu'une trach (c)otomie
J'ai eu de la chance je suis pas pass© trs loin de l'(c)chec et mat
Mais j'avoue que j'ai encore souvent la nostalgie de 10 heures du mat'
A midi moins le quart, j'ai pris mon stylo bleu fonc© J'ai compris que lui et ma b (c)quille pouvaient me faire avancer
J'ai pos© des mots sur tout ce que j'avais dans le bide
J'ai pos© des mots et j'ai fait plus que combler le vide
J'ai (c)t© bien accueilli dans le cercle des potes du bitume
Et dans l'obscurit©, j'avance au clair de ma plume
J'ai assomm© ma pudeur, j'ai assum© mes ardeurs
Et j'ai slam© mes joies, mes peines, mes envies et mes erreurs
Il est midi 19 l'heure o№ j'(c)cris ce con d'texte
Je vous ai d (c)crit ma matin (c)e pour que vous sachiez le contexte
Car si la journ (c)e finit minuit, il me reste quand mЄme pas mal de temps
J'ai encore tout l'aprs-midi pour faire des trucs importants
C'est vrai que la vie est rarement un roman en 18 tomes
Toutes les bonnes choses ont une fin, on ne repousse pas l'ultimatum
Alors je vais profiter de tous les moments qui me s (c)parent de la chute
Je vais croquer dans chaque instant, je ne dois pas perdre une minute
Il me reste tellement de choses faire que j'en ai presque le vertige
Je voudrais Єtre encore un enfant mais j'ai d (c)j 28 pijes
Alors je vais faire ce qu'il faut pour que mes espoirs ne restent pas vains
D'ailleurs je vous laisse, l c'est chaud, il est d (c)j midi 20.
가사 번역
했(c)공간으로의 뇌졸중(C)전기©나는 나©그러나 나는 laiss©작은 이동성©내 초콜릿 바가 마멀레이드
나는 모든 것을§a,나를 큰 아픈 몸으로 부른다
이 늦은 아침(c)E 는 R(C)cr(C)ation 하지만 아무것도
11 에 20 시간 나는 적응의 좋은 복용량을 보여야합니다
나는 rue De La r(c)p'를 산책하는 데 훨씬 적은 시간을 보낸다
그리고 나는 코토렙의 논문을 작성 배울
나는 물리적뿐만 아니라 S(C)가,나는 tho-내 을하지 않습니다
그러나 trach(C)수달보다 더 깊은 흉터가 있습니다
나는 멀리(C)체크 매트에서©TRS 를 전달하고 있지 않다 운이 좋았다
그러나 나는 아직도 자주 오전 10 시 그리워 인정'
정오에 마이너스는 분기에,나는 나의 어두운 푸른 펜©깨달았다는 그와 내 b(c)용골 이동할 수 있게 앞으로
내가 입찰에 가졌던 모든 것에 대해
나는 단어를 넣어 나는 공백을 채우는 것보다 더했다
나는(다)역청의 친구의 원에서 환영 받았다
그리고 어둠 속에서,나는 내 펜의 빛을 전진
나는 겸손을 잃고,나는 나의 열정을 가정했다
그리고 나는 나의 기쁨,슬픔,욕망과 실수를 슬램합니다
그것은 정오 19 오 시간№i(c)이 바보 같은 텍스트를 소리
나는 나의 아침(c)을 썼다.
날(c)E 가 자정을 끝내면,나는 아직도 많은 시간을 가지고 있기 때문에
나는 여전히 중요한 일을 오후 내내 가지고있다
이 생활은 거의 18 볼륨의 소설 없다는 것은 사실이다
모든 좋은 일들이 끝이,우리는 최후 통첩을 거부하지 않습니다
그래서 나는 가을의 부모 인 모든 순간을 즐길 것이다
나는 매 순간에 위기 것,나는 분을 낭비 할 필요가 없습니다
나는 거의 현기증 느낄 수 있도록 할 수있는 많은 것들을 가지고있다
나는 다른 아이를 갖고 싶지만 나는 d(c)J28pijes 를 가지고있다
그럼 난 내 희망은 헛되이 남아 있지 않도록 걸리는 일을 할 것입니다
내가 당신을 떠날 방법은,나는 뜨거운,그것은 d(c)정오 20 입니다.