Grand Daddy I.U. — Nobody Move 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Daddy I.U.의 노래 "Nobody Move"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s midnight, dressed in all black
Me and Kay in a beige Cadillac
The seats maroon, system kickin a dope tune
Stars are bright, tonight’s a full moon
The pistol’s loaded, prepared to click
Armed and dangerous, lookin for somethin to stick
We creep through the block, not a cop to be seen
We hit the gamblin spot 2:13
Number book runners, kids known for scramblin
Thieves and drug chiefs are all inside gamblin
I’m takin mine straight off the top
Kick in the door and yell, «Bank stop!»
«Nobody move, Kay, pull the Uz Prepare to buck any duck who refuse
Hands in the air, get against the wall
Empty your pockets, I’m takin it all
Cash, jewelry and drugs, even the keys to your ride
It’s just a stick up, don’t make it a homicide
No jokes or laughs, this is serious biz
Give up the money, you know what time it is Nobody move»
Everybody on the floor, everybody on the floor!
— Yo man, I just won this!
Will you shut, we don’t dispute, give up your money
— Y'all don’t get no loot!
Shut up, punk
Takin everything
Hit the backdoor, made a clean getaway
Whoever said that crime don’t pay?
No cops in sight, no sirens heard
Not a word on what had just occurred
We parked in the dark, counted out the g’s
Mission accomplished, 40 thou and 2 ki’s
Stepped to the bar, man, them girls was very hot
We picked the baddest two and got a room with a marriot
The scene was fine, bubble bath and wine
Champagne, caviar, jaccuz — the whole nine
Stunted em out and played em both like trash
Left em stranded, then we cut out with the stash
Time for the next hit, get ammunition
Throw on the war gear, prepare for mission
Shoulder strap, nine, glove, mask and all
We went to the bank to make a big withdrawl
Nobody move
Hey yo check this out
This is how we gon' do this, gee
Yo Rigg, I want you to go around the corner two times, gee
When you pull back around and we ain’t out, just come in shootin
— No question
Yo Kay, just follow my lead, man
Whatever I do, just cover my back
And the first that move, gee, just bust it
— Yo, what’s up with them cameras?
Yo man, this is what the masks is for, man
We.
I got this mapped out, man
We gon' get all this dough, don’t even worry 'bout it Gagged the security, the crowd froze
I grabbed a teller, stuck my nine in her nose
«Fill up the bags quick, this ain’t a joke
One false move and everybody smell gunsmoke»
We hurried up and grabbed the dough
Got outside and seen nothin but five-o
Pull back the trigger and start to bop
and three dropped
Puddles of blood, bullets flew like rain
People screamin, «This cop’s got slained!»
The scene was hectic, mass hysteria
We found an escape route and left the area
But as we fleeced the beast was closin in Licked a shot as I watched the barrel spin
Then in a instant Kay went down
Callin my name as he fell to the ground
Shot in the head, no chance of survival
He hit the concrete, dead on arrival
And still the beast was on my trail
Chasin now and facin life in jail
Petro, scared to death
Checked my gun, not one bullet left
What good is a pistol without no slugs?
I’m like a fiend with a pipe but no drugs
So I accept the fact I’m trapped off
Throw my hands in the air and prepare for up north
And now the rest of my life bein spent in Comstock, Attica, and Clinton
No dough, no hoe, no cars or gold
Just hard time and no chance for parole
But that’s the price I gots to pay
For all the times when I used to say.
«Nobody move»
가사 번역
자정이야,검은 옷을 입고
나와 케이는 베이지 캐딜락
좌석 적갈색,시스템 키킨 마약 조정
별은 밝아 오늘 밤은 보름달이야
권총이 장전되어 있고,
무장한 채로 위험한 물건을 찾아야 해
우리는 블록을 통해 크리프,하지 경찰을 볼 수 있습니다
게임블랭을 쳤습니다 2 시 13 분
번호 책 주자,스크램블린으로 알려진 아이들
도둑과 마약 족장은 모두 감블린 안에 있습니다
난 타킨 광산이야
문을 걷어차 고 소리,"은행 중지!»
"아무도 움직이지 마,케이,Uz 는 거부 어떤 오리를 벅 준비 당겨
손 들어 벽에 기대어
주머니 비워,다 가져갈게
현금,보석 및 약,당신의 탐에 열쇠 조차
살인사건 일으키지 마
농담 또는 웃음,이 심각한 비즈입니다
돈을 포기해,아무도 움직이지 않을 때»
모두 바닥에 엎드려!
-내가 이겼어!
닥치고,우린 이의를 제기하고,돈을 포기하지 않을거요.
-훔친 거 없어!
닥쳐,펑크
모든 것을 타킨
백도어를 명중 깨끗한 도주를했다
누가 범죄는 지불하지 않습니다 말했다?
경찰도 없고 사이렌 소리도 안 들려
방금 무슨 일이 있었는지 한 마디도 안 했어
우린 어둠 속에 주차했어
임무 완수,40 대와 2 기
바 계단,남자,그 여자는 매우 뜨거웠다
가장 멋진 두 가지를 골라서 아직 시집도 안 간 거야
현장 괜찮 았,거품 목욕 및 와인
샴페인,캐비어,자쿠즈-전체 9
그들을 기절시키고 모두 쓰레기처럼 놀았습니다
왼쪽을 좌초시켰고 숨겨둔 채로 잘라버렸죠
다음 히트 시간,탄약을 얻을
전쟁 장비에 던져,임무를 준비
어깨끈,9 개,장갑,가면 및 전부
우리는 큰 탈퇴를 만들기 위해 은행에 갔다
아무도 움직이지 않는다
이봐 요 이것 좀 봐
이래서 이렇게 하는 거야
요 리그야,두 번 모퉁이를 돌면 돼
네가 물러서서 우리가 안 나오면 그냥 총격전에 들어와
-아니 질문
요 케이,그냥 내 리드,사람을 따르십시오
내가 뭘 하든 내 뒤를 봐줘
그리고 첫 번째 이동,이런,그냥 그것을 체포
-카메라는 왜 저래요?
야,이게 마스크야
우리.
내가 적어놨어
우린 이 모든 돈을 얻었고,심지어 경비원을 재갈을 물리치더라도,관중들이 얼어붙었다
창구를 잡고 9 개의 코를 박았어
"빨리 가방을 작성,이 농담이 아니다
한 번의 거짓 움직임과 모두가 gunsmoke 냄새»
우리는 서둘러 반죽을 잡았다
밖에 나가서 다섯이나 밖에 못 봤어
방아쇠를 당겨 밥 시작
그리고 세 떨어졌다
피 웅덩이,총알은 비처럼 날아 갔다.
사람들은 비명을 질렀다.»
장면은 바쁜,대량 히스테리했다
우리는 탈출 경로를 발견하고 그 지역을 떠났다
그러나 우리가 탈출으로 짐승은 가까이에서 배럴 스핀을 보았다 나는 샷 핥았 다
그리고 즉시 케이가 내려 갔다
내 이름을 부르는 그는 땅에 떨어졌다
머리에 총상을 입었고 생존 가능성은 없어
그는 콘크리트 충돌,도착에 죽은
그리고 여전히 짐승은 내 흔적에 있었다
차신 지금과 면 생활을 감옥에서
페트로,죽음에 무서워
내 총을 확인,한 총알 왼쪽
총알은 총알이없는 게 뭐지?
파이프 핀드인데다 마약은 안 돼요
그래서 나는 내가 갇혀 있다는 사실을 받아 들인다.
내 손을 공중에 대고 북쪽을 준비하라
그리고 지금 내 인생의 나머지 부분은 콤 스탁,아티카,클린턴에 보냈다
반죽,괭이,차 또는 금 없음
가석방할 기회도 없고 힘든 시간이에요
하지만 내가 지불하는 가격입니다
내가 항상 말했을 때
"아무도 움직이지 않는다»