Grand Funk Railroad — Call Yourself A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Call Yourself A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s laughin', loud as it can be,
But please don’t point your finger, especially not at me.
'Cause I’m not tryin' to be somebody, I just do what I can,
But you just keep on laughin', call yourself a man!
I’m not lookin' for somebody, to defend my case.
I’ve been scorned by more than one, so stop this paper chase.
If you can’t accept me, just for what I am,
Go ahead, reject me, call yourself a man!
Tell me who you’re foolin', is it not yourself?
Go ahead, be cool, and, I’ll just be myself.
And if you can’t accept me, just for what I am,
Go ahead, reject me, call yourself a man!
가사 번역
다들 웃으면서 크게 웃어,
하지만,특히 나 한테 손가락을 가리 키지 마십시오.
난 다른 사람이 되려고 하지 않으니까 할 수 있는 걸 해,
하지만 계속 웃으면서 남자라고 해!
난 내 사건을 지키기 위해 누군가를 찾는게 아니야
나는 하나 이상의 경멸했습니다,그래서이 종이 추격을 중지.
당신이 나를 받아 들일 수 없다면,단지 내가 무엇을 위해,
어서,나를 거부,자신을 남자라고!
당신이'바보 야 누가 말해,당신 자신이 아닌가요?
어서,쿨,그리고,난 그냥 자신을 수 있습니다.
그리고 당신이 나를 받아 들일 수 없다면,단지 내가 무엇인지를 위해,
어서,나를 거부,자신을 남자라고!