Grand Funk Railroad — El Salvador 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "El Salvador"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El Salvador
Don’t want no communist gorillas knockin on my southern door
I see destruction in the world in a hundred places or more
Are you another uprisin leading to a worldwide war
Well you can go too far cause I want my freedom
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El Salvador
If you give in to communism you will be done for ever more
So tell all your people to be lookin for a troubadour
To save your life and save what you’ve been livin for
Cause lookin at you adds a threat to our freedom
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El Salvador
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El freedom freedom freedom
Freedom leads on for ever more
Freedom for you yeah
El Salvador El Salvador
Hear me talkin to you
El Salvador El Salvador
Oh oh oh ah ah ah
El Salvador
가사 번역
나를 위해 자유 그래
내 백성들을 위한 자유
당신을 위한 자유 그래
너의 자유를 바닥에 쓰러뜨려라.
엘살바도르
내 남쪽 문에 공산주의 고릴라 녹킨은 필요 없어
전 세계 파괴를 100 개 이상의 장소에서 봅니다.
당신은 세계 전쟁을 선도하는 또 다른 우프리신 있습니까
그럼 너무 멀리 가 내가 자유를 원하기 때문에
나를 위해 자유 그래
내 백성들을 위한 자유
당신을 위한 자유 그래
너의 자유를 바닥에 쓰러뜨려라.
엘살바도르
당신이 공산주의에 항복하는 경우에 당신은 이제까지 더 많은 것을 위해 행해질 것입니다
그럼 네 부하들에게 곡예단을 찾으라고 해
네 인생을 구하고 네가 살아온 삶을 구하기 위해서
널 쳐다보면 우리의 자유에 위협이 되거든
나를 위해 자유 그래
내 백성들을 위한 자유
당신을 위한 자유 그래
너의 자유를 바닥에 쓰러뜨려라.
엘살바도르
나를 위해 자유 그래
내 백성들을 위한 자유
당신을 위한 자유 그래
너의 자유를 바닥에 쓰러뜨려라.
엘 자유 자유 자유
자유는 영원히 더 리드
당신을 위한 자유 그래
엘살바도르 엘살바도르
내 말 좀 들어봐
엘살바도르 엘살바도르
오 오 아 아 아 아
엘살바도르