Grand Funk Railroad — Little Johnny Hooker 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Little Johnny Hooker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I’m gonna tell you a story 'bout a little boy.
Oh, a sad little boy.
I’m talkin' 'bout Little Johnny Hooker.
Little Johnny Hooker was a sissy on the street all his life --
All his natural born life.
Until his daddy took him aside and said,
«Son, now here’s your switchblade knife boy.»
He said «get out in the street boy,
Cut yourself some meat boy.
Get out on your own side of the road,
And lighten my load.»
Johnny made a mistake and took his knife down to school one day.
Hey, yeah, yeah.
And, when the bell rang for lunch.
Freddie Miller went and got in Johnny’s way boy.
He took his knife from his pocket, pushed a button on the side.
When he seen the queen steel,
You ought to seen the light in Freddy’s eyes.
Oh, Yeah …
Little Johnny Hooker learned his lesson from the knife now you see,
(Yes he did.)
Because for what he done to Fred he spent some time in a penitentiary.
It was a day in the courtroom, Exhibit letter «A.»
When the jury seen the knife they put little Johnny’s ass away.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Talkin' 'bout Jooohhhnnny.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Oh, Little Johnny boy.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Talkin' 'bout Jooohhhnnny.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Oh, Little Johnny boy.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
He was a young boy,
He’s thinkin' the rest of his life,
For what he done with the knife.
Talkin' 'bout Jooohhhnnny.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Jooohhhnnny.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t.
Jooohhhnnny.
가사 번역
꼬마애 이야기 하나 해줄게
오,슬픈 꼬마야.
조니 후커를 말하는 거야
작은 조니 후커이었다 계집애 거리에서 그의 모든 생활 --
그의 모든 자연 태어난 삶.
그의 아버지가 그를 제쳐두고 말할 때까지,
"아들,이제 여기 스위치 블레이드 나이프 보이입니다.»
길거리에서 나가라고 했어요,
고기 좀 잘라
길 한가운데서 나가,
그리고 내 짐을 가볍게.»
조니는 실수를 했고 어느 날 칼을 학교에 가져갔어요
그래,그래
그리고 벨이 점심 때 울렸다.
프레디 밀러는 조니의 방법으로 소년에 갔다.
그는 자신의 주머니에서 자신의 칼을 가지고 측면 버튼을 밀었다.
그가 여왕의 강철을 보았을 때,
프레디의 눈빛을 보셔야 해요
오,그래 …
작은 조니 후커는 칼에서 자신의 교훈을 배운 지금 당신은 참조하십시오,
(예 그는 않았다.)
그가 프레드에게 한 일 때문에 그는 교도소에서 약간의 시간을 보냈다.
법정에서 하루를 보냈습니다.»
배심원들이 칼을 보았을 때 그들은 조니의 엉덩이를 치워버렸다.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
'주오hnnny'라고 불러.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
오,작은 조니 보이.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
'주오hnnny'라고 불러.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
오,작은 조니 보이.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
그는 어린 소년,
남은 여생동안,
그가 칼로 한 일 때문에요
'주오hnnny'라고 불러.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
주오hnnny.
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
조니 후커,나쁜 미인은 아니고 나쁜 사람도 아니야
주오hnnny.