Grand Funk Railroad — Rain Keeps Fallin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Rain Keeps Fallin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the night so well.
The rain was fallin' but I just couldn’t tell,
If it was you that was callin' to my love-sick brain.
But the rain kept fallin' on my window pane.
Out of the night the thunder rang in my ear.
I can’t fight the feelin', Lord, that brings forth my fears.
I wish it was over, Lord, please stop the rain.
The rain that’s fallin' on my window pane.
The rain that’s fallin' on my window pane.
Every night the rain’s on time, I can feel it in this heart of mine.
But I don’t know what to do.
Well, I guess I could go back home, 'cause you know back home is where I belong.
But it just ain’t home without you.
And I don’t know what to do, baby.
Well, I guess I’m a looser but it just don’t seem fair.
I lost all my life so tell me, why should I care?
The night that you left me is the night that it came.
And the rain’s still fallin' on my window pane.
The rain keeps fallin' on my window pane.
The rain keeps fallin' on my window pane.
You know the rain.
The rain keeps fallin' on my window pane.
I said the rain.
The rain keeps fallin' on my window pane.
You know the rain.
The rain keeps fallin' on my window pane.
I said the rain.
The rain keeps fallin' on my window pane.
You know the rain …
The rain keeps fallin' on my window pane.
… keeps right on fallin'.
The rain keeps fallin' on my window pane.
I said, the rain keeps fallin' …
가사 번역
나는 너무 잘 밤을 기억한다.
비가 내리긴 했지만,
당신이 내 사랑 아픈 뇌에'전화를했다.
그러나 비는 내 창 창에'가을 유지했다.
밤 중 천둥 내 귀에 울렸다.
그 느낌에 맞서 싸울 수 없습니다,주님.그게 저의 두려움을 불러일으킵니다.
끝났으면 좋았을 텐데요
내 창문에 비가오고 있어
내 창문에 비가오고 있어
매일 밤 비가 오는데,내 마음속에 느껴져.
그러나 나는 무엇을 해야할지 모른다.
집으로 돌아갈 수 있을 것 같아 왜냐면 고향이 내가 있어야 할 곳이라는 걸 알잖아
하지만 너 없인 집에 없어
어떻게 해야 할지 모르겠어
글쎄,난 더 이상 어리석지 만 공평 해 보이지 않습니다.
나는 내 모든 인생을 잃은 그래서 내가 왜 관심을 가져야 말해?
당신이 날 떠났던 밤이 그 날 밤이야
그리고 비는 여전히 내 창 창에'가을입니다.
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
당신은 비를 알고있다.
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
나는 비를했다.
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
당신은 비를 알고있다.
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
나는 비를했다.
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
당신은 비를 알고 …
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
계속 떨어지지
비는 내 창 창에'가을 유지합니다.
비가 계속 내린다니까요 …