Grand Jojo — On a soif 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Jojo의 노래 "On a soif"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chef, un p'tit verre on a soif
Chef, un p'tit verre on a soif
Une petite bière, on a soif
On a soif !
On a soif !
Quand j'étais à la Légion étrangère
Je traversais tous les jours le désert
Le sable chaud, le soleil quelle misère
J'aurais donné ma vie pour boire une bière
Y avait pas de vent, y avait pas d'courants d'air
De soif, ma langue pendait jusque par terre
Quand on avait l'cafard fallait le faire
On chantait la chanson des légionnaires
Chef, un p'tit verre on a soif
Chef, un p'tit verre on a soif
Une petite bière, on a soif
On a soif !
On a soif !
Un jour j'suis tombé en panne de super
Y avait plus d'essence dans mon dromadaire
Soudain devant moi j'ai vu un Berbère
C'était Ali…Baba la bonne affaire
Il m'a dit j'ai des montres en toc pas chères
Des babouches1, des cravates, de l'huile solaire
Un collier en plastique pour ta moukère
Y avait de tout, de tout sauf de la bière
Chef, un p'tit verre on a soif
Chef, un p'tit verre on a soif
Une petite bière, on a soif
On a soif !
On a soif !
Après avoir marché pendant six mois
Le gosier sec, je vous jure c'est pas la joie
J'étais à la recherche de l'autoroute
Qui allait droit, tout droit sur Knokke-le-Zoute2Un chauffeur de camion passant par-là
M'a embarqué avec tout mon barda
En route on s'est arrêtés plusieurs fois
Pour boire un verre, les routiers sont sympas
Chef, un p'tit verre on a soif
Chef, un p'tit verre on a soif
Une petite bière, on a soif
On a soif !
On a soif !
가사 번역
요리사,작은 유리가 우리가 목마 요리사,작은 유리가 우리가 목마른 작은 맥주,우리가 목이 우리가 목이 말랐습니다!
목말라!
었을 때에 외국 군단을 넘어 모든 일에 사막의 뜨거운 모래,태양은 어떤 고통을 내가 주어진 것이 내 인생을 마시는 맥주가 없었다,바람이 없었는 초안의 갈증,내 혀를 끊은 지상에서 우리가 바퀴벌레 그것을 우리는 노래를 부르의 재향 군인 요리사,작은 유리는 우리가 목마 요리사,작은 유리는 우리가 목마른 작은 맥주,우리가 목이 우리가 목이 말랐습니다!
목말라!
어느 날 나는 슈퍼 고장 내 앞에 갑자기 내 잠꼬대에 가솔린이 더 있었다 나는 베르베르 그것 알리를 보았다...바바의 좋은 거래를 그는 나에게는 저렴한 시계에 OCD babouches1,넥타이,태양 전지유 플라스틱 목걸이를 moukère 있었 모든 것을 제외하고 모든 맥주 요리사,작은 유리는 우리가 목마 요리사,작은 유리는 우리가 목마른 작은 맥주,우리는 우리 목 우리는 갈증을!
목말라!
을 걷고 난 후에 여섯 개월 동안 건조한 목이 나면,그것은 기쁨을 찾고 있었는 고속도로는 스트레이트,스트레이트에 Knokke-Le-Zoute2a 트럭 드라이버를 통해 전달이 탔 내게 내 모든 바르다로 우리는 여러 번 중지 음료를 마시에,트럭에 좋은 요리사,작은 유리는 우리가 목마 요리사,작은 유리는 우리가 목마른 작은 맥주,우리가 목이 우리가 목이 말랐습니다!
목말라!