Grand Puba — Back Stabbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Puba의 노래 "Back Stabbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah. aight.
2000 representatives comin to ya Yeah, here to talk about a situation you know
that makes the world go round, check it It’s on that love and hate tape, yaknahmsayin?
Be damned if you do, damned if you don’t
But I’ma rap on it a taste, yaknahmsayin?
I’ma let honey take it away, check it It’s a thin line.
between love and hate
It’s a thin line (yeah) it’s a thin line (uhh)
If you feel the vibe.
Yeah. no doubt
It’s time to set em straight
No doubt, check it Well it’s four o’clock, in the mornin
Just gettin in, baby love’s askin
Baby where you been?
Tryin to get mine
But I’ve been sittin waitin all this time
I got to grab this cream, while I got the chance
Romance, without finance -- you know the rest, baby
It’s just a nuisance
I’m sayin, act like you know
Nuttin can’t grow if the dough don’t flow
But I’m just tryin to get a-wit you
Baby I ain’t tryin to bullshit you
Why we gotta beef on the same old shit?
Because your friends you’d rather be with
But when I’m with my friends, I don’t go through that
So you can pack your bags
They already packed
Well you ain’t really my skin
And your friends ain’t really your friends
They smile, in your face
All the time, they wanna take your place
The back-stabbers
Pocket-grabbers
I told my man that I gave my girl the outs
Crib to the head, king size bed
That love shit is dead, so let’s call some chickenheads
Tell em do the spread while we bein handfed
We had it goin for the first two weeks
I bumped into my ex, and she asked, could we speak?
I told her made it quick, and this is what she kicked
Dig it Hey baby how you doin?
Fine
I heard that you and your friends be havin good times
No doubt, he come through in the clutch
That nigga ain’t really your friend
What?
I wish you wouldn’t trust him so much
You got a problem?
I think you really trust him too much
Cause he’s the best friend, I got
No he’s not!
The last time you went out of town
Yeah?
Guess who came creepin around?
Yeah.
Whatchu sayin?
He started sayin that you’re no good for me But all that drama wasn’t tryin to see
Talkin bout all the other girls you got
Oh the nigga went out like that? Oh shit!
Steppin to me, tryin to blow up the spot
Tell me boy, is that your friend
Nooooo, nooooooo, noooooo
Damn
It’s a thin line, between love and hate
Love and hate, love and hate
If you feel the vibe boy, it’s time to set him straight
Oh I’ma set that nigga straight
It’s a thin line boy, between love and hate
If you take your time, it’ll be worth your wait
Boy I tell you these days
You don’t even know who to trust, yaknahmsayin?
That’s how love do, that’s how hate do, knahmsayin?
It’s all connected
It’s all injected, knahmsayin?
가사 번역
그래. 좋아.
2000 대표가 당신에게 올 그래,여기에 당신이 알고있는 상황에 대해 이야기
그게 세상을 돌고,사랑을 확인해주고,테이프를 증오해,야크나흐마옌?
당신이 경우에 저주,당신이하지 않으면 저주
하지만 난 그걸 맛보기로 했어,야크나흐마인?
허니가 가져가게 놔두고 얇은 선으로 확인해보지
사랑과 증오 사이
얇은 선(예)얇은 선입니다(어)
당신이 분위기를 느끼는 경우에.
그래. 의심 할 여지없이
그것은 바로 그들을 설정하는 시간이다
네 시,아침 4 시
그냥 들어가있어,아기 사랑의 아스킨
아기 어디 있었어?
내 것을 얻기 위해 시도
하지만 난 계속 기다리며 앉아 있었어
이 크림 좀 가져올게 기회가 있을 때
로맨스,금융이 없는...
그것은 단지 성가신 일입니다
내가 말하는거야,당신이 알고있는 것처럼 행동
반죽이 흐르지 않으면 누틴은 성장할 수 없습니다
하지만 난 그저 널 재치있게 만들려는 거야
내가 널 속이려는 건 아냐
왜 우리는 같은 오래된 똥에 쇠고기 해?
왜냐면 네 친구들이랑 같이 있고 싶거든
하지만 친구들이랑 있을 때 난 그런 거 겪지 않아
그래서 당신은 당신의 가방을 포장 할 수 있습니다
그들은 이미 포장
글쎄,당신은 정말 내 피부가 아니다
그리고 네 친구들은 네 친구가 아니야
그들은 당신의 얼굴에 미소
항상,그들은 당신의 자리를 원하는
뒤 찌르기
포켓 그래버
나는 내 여자에게 아웃 준 내 남자 말했다
머리에 어린이 침대,특대 침대
그 사랑의 똥은 죽은,그래서 어떤 수두 전화하자
우리가 손꼽히는 동안 확산되라고 해
2 주동안 계속 했어요
전남편이랑 마주쳤는데 얘기 좀 할까?
나는 그녀가 빨리 그것을 만든 말했다,이것은 그녀가 걷어 찼다거야
그것을 발굴 이봐 아기 어떻게 지내?
벌금
당신과 친구들이 좋은 시간을 보낸다고 들었어요
물론,그는 클러치를 통해 올
그 깜둥이는 네 친구가 아니야
뭐?뭐?
당신이 그를 너무 많이 믿지 않기를 바랍니다
문제 있나?
난 당신이 정말 너무 많이 그를 신뢰 생각합니다
제일 친한 친구니까
아니,아니야!
마지막으로 여길 나갔을 때
응?
크리핀은 누가 왔게?
그래.
무슨 츄 사인?
그는 당신이 나에게 좋지 않다고 말하기 시작했지만 그 모든 드라마는 보지 않으려고 노력하지 않았습니다
당신이 가진 모든 다른 여자
그 깜둥이는 그렇게 나왔어? 오 젠장!
스테핀,폭파시켜
말해봐,니 친구지?
누우오,누우오,누우오
젠장
그것은 사랑과 증오 사이에 얇은 선입니다
사랑과 증오,사랑과 증오
당신은 바이브 소년을 느끼는 경우,바로 그를 설정하는 시간이다
오,그 깜둥이를 바로 잡을거야.
그것은 사랑과 증오 사이에 얇은 선 소년입니다
당신이 당신의 시간을 가지고가는 경우에,당신의 대기 가치가있을 것입니다
소년 나는 요즘 당신에게
누굴 믿어야 할지도 몰라,야크나흐마옌?
사랑은 그렇게 하고 증오하는 법이지,크나흐마옌?
그것은 모두 연결되어 있습니다
다 주사된 거야,나흐마옌?