Grand Theft — Backseat 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Theft의 노래 "Backseat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i saw this new born angel stand
with too much free time on her hands
she might go down on me
she’s not gonna drive me home
she’s got problems of her own
and turns a lazy eye on me
me, i’m in the backseat going south
i’m running late
and shooting off my mouth
she gets up and walks outside
i just got the feeling right
so i bow down in my best attire
when six o’clock no strings attached
if we can make our stories match
i’m half a fool i can be a liar
me, i’m in the backseat
getting drunk i’m a mess
but i’ve got a spare shirt in the trunk
turn down those worn out stars
some long lost friend of ours
was found on bended knees
show me where salvation lies
and keep the bloodshed from my eyes
keep me standing on my feet
me, i’m in the backseat fast asleep
i’m letting go
i got so little of worth to keep
© tekst & muziek: Michel Van Montfort
가사 번역
나는 이 새로 태어난 천사 대를 보았다
그녀의 손에 너무 많은 자유 시간과 함께
그녀는 나를 내려 갈 수도 있습니다
날 집에 데려다주지 않을 거야
그녀는 자신의 문제가 있어요
그리고 나에게 게으른 눈을 켜
난 뒷좌석에 남쪽으로 간다
나는 늦게 달리고 있습니다
그리고 내 입을 촬영
그녀는 일어나서 밖에 산책
난 그냥 바로 느낌이 있어요
그래서 나는 내 최고의 옷차림에 몸을 굽힌다.
6 시 방향 끈이 붙어 있지 않을 때
우리가 우리의 이야기를 일치시킬 수 있다면
나는 반 바보 야 나는 거짓말 쟁이가 될 수 있습니다
난 뒷좌석에 있어
취하면 난 엉망이야
하지만 트렁크에 여분의 셔츠가 있어요
그 낡은 별을 아래로 돌립니다
우리의 오랜 잃어버린 친구
무릎 구부러진 채로 발견됨
구원이 어디에 놓여 있는지 보여줘
그리고 내 눈에서 유혈사태를 유지
내 발에 서 나를 계속
난 뒷좌석에 있어
놓아주마
나는 계속 할 가치가 너무 거의있어
본 이벤트는 플레이어에게 무료로 제공됩니다.