Grandmaster Flash — Big Black Caddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Grandmaster Flash의 노래 "Big Black Caddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Hey girl, you need a lift»
«Ah ha»
«I got this big black caddy outside to take you wherever you want to go»
«Oh, really»
«You wanna see it?»
«Yeah»
«Oh what’s that»
My big… black… Caddy… Caddy
My big… black… Caddy… Caddy
Hey girl, you wanna take a little spin
Well just hop on because you can’t get in
But just be carefull how you (sit down)
Or I’ll make you (get down)
I’ll even be your chauffeur and drive you from town to town
You ought to be glad that I let you cum
The only kind of gas I ever use is premium
As we were driving to our destination on a quest
She said,"May I relax on your big head rest?"
Now we listened to her favorite song, relaxed and layed back
As I brove, her to Jersey on my big black Cadillac
My big… black… Caddy… Caddy
My big… black… Caddy… Caddy
Now when I’m drivin' down deep dark tunnels on slick wet roads
That’s when I put my black Caddy in cruise control
You fella’s Caddy’s on the side of the road, then go tow it
Because my horn is workin' fine, don't believe me
Come blow it
Not Mercedes, BMW, Porsche or Masarati, it's a big fat stretch
I’m tellin' everybody (my big black Caddy)
Yo, I know ain’t nothing wrong with your hearin'
And I got a strong back that provides the power steering
The fellas all (jealous) The ladies all (want it)
You can’t get in it but you all can ride on it
My big… black… Caddy… Caddy
My big… black I drives a Caddy… Caddy
A huh, huh, well, it's not the kind of Caddy that runs on gas
It’s the kind of Caddy that runs on (ass)
The ladies waitin' in line to keep polished and shined
It’s designed so they never make one like mine
It’s rammed through many towns
Really got around (did work, done damage)
And it never broke down
My Cadillac is great, earth's 8th wonder of the world
Take it out my garage and scare the (shit out of girls)
It’s big, you dig, but there no need to panic
'Cause the Caddy’s fully loaded and it’s aerodynamic
My big… black… Caddy… Caddy
My big… black I drives a Caddy… Caddy
Joy-riding with my Caddy, cold chillin', gettin' loose
When I saw this flygirl who needed a boost
So I dipped into her bumpers with skill and with class
She screamed."Harder, won't you give me just a little more gas"
Doin' my best so she wouldn’t feel inferior
She said «I like your nice plush vinyl exterior»
She was holdin' on tighter than a figure-four leg lock
This is what she said the first time she saw the jock
(Who Johnny Carson, your Caddy’s so large)
(But you can park your Cadillac in my greasy garage)
My big… black…Caddy…Caddy
My big… black I drives a Caddy… Caddy
가사 번역
"이봐 여자,당신은 리프트가 필요합니다»
"아 하»
"나는 당신이 가고 싶은 곳마다 당신을 데려 갈 밖에이 큰 검은 캐디를 얻었다»
"아,정말»
"당신은 그것을보고 싶어?»
"그래.»
"오,그게 뭐야»
내 큰...검은...캐디...캐디
내 큰...검은...캐디...캐디
야,너 좀 빙빙 돌자
그럼 그냥 당신이 얻을 수 없기 때문에 홉
그러나 단지 얼마나 조심하십시오(앉으십시오)
아니면 내가 당신을 만들거야(내려)
나는 심지어 당신의 운전사가 될 것이고,마을에서 마을로 운전할 것입니다
당신은 내가 당신을 정액 보자 기쁘게해야한다
내가 사용하는 가스가 프리미엄 가스야
목적지로 가는 도중에
그녀는 말했다,"나는 당신의 큰 머리 나머지에 휴식을 취할 수 있습니까?"
이제 우리는 편안하고 누워 그녀의 마음에 드는 노래를 듣고
나는 브로브,내 큰 검은 캐딜락 뉴저지에 그녀
내 큰...검은...캐디...캐디
내 큰...검은...캐디...캐디
이제 나는 매끄러운 젖은 도로에서 깊은 어두운 터널을 내릴 때
그 때 나는 크루즈 컨트롤에 내 검은 캐디를 넣어
이 친구 캐디도 길 옆에 있고 견인하러 가
내 경적은 잘 되니까,날 믿지 마
그것을 날려 가자
벤츠는 아니고,BMW,포르쉐 또는 Masarati,큰 뚱뚱한 뻗기 입니다
나는 모두를 말하는거야(내 큰 검은 캐디)
야,네 말이 아무 문제 없다는 거 알아
그리고 파워 스티어링 를 제공하는 강한 다시 얻었다
친구들 모두(질투)숙녀 모두(그것을 원한다)
당신은 그것을 얻을 수 없지만 당신은 모두 그것을 탈 수 있습니다
내 큰...검은...캐디...캐디
내 큰 검정,나는 캐디 드라이브...
어,어,어,뭐,기름이 흐르는 캐디같은건 아니잖아.
그것은에서 실행 캐디의 종류(엉덩이)
숙녀분들이 줄을 서서 계속 빛나고 있어요
그것은 그들이 내 같은 하나를 만들지 않도록 설계되었습니다
그것은 많은 도시를 통해 부딪혔습니다
정말 주위에있어(일했고,피해를 입혔습니다)
그리고 그것은 결코 깨지지 않았다
내 캐딜락은 위대하다,세계의 지구 8 경이
내 차고에서 그것을 꺼내 공포(여자 똥)
그것은 당신이 파고,큰,하지만 당황 할 필요가 없습니다
캐디도 완전 장전되어 있고 공기역학적 이니까
내 큰...검은...캐디...캐디
내 큰 검정,나는 캐디 드라이브...
제 캐디랑 조이 라이딩하고,차갑고,떨고 있어요.
내가 이 플라이걸을 봤을 때
그래서 나는 기술과 클래스 그녀의 범퍼에 담근
그녀는 비명을 질렀다."더 세게,나한테 기름 좀 더 주지 않을래?"
최선을 다해서 열등하다고 느끼지 못하도록
그녀는"나는 당신의 좋은 봉제 비닐 외부를 좋아한다"고 말했다»
그녀는 그림 4 다리 잠금 장치보다 더 꽉 쥐고 있었다.
이게 바로 그녀가 조크를 처음 봤을 때 말한 거야
(조니 카슨,캐디 너무 큰 누구)
(하지만 당신은 내 기름기 차고에 캐딜락 주차 할 수 있습니다)
내 큰...검은...캐디...캐디
내 큰 검정,나는 캐디 드라이브...