Grandmaster Flash — The Birthday Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Grandmaster Flash의 노래 "The Birthday Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beat, beat, you and the crew, hold it Yeah, that’s us, we’re bad. We’re back
And we want ya’ll to know, we’re all getting into a birthday thing
Now I want everybody to put your hands up into the air if you got a birthday
Now I don’t care if it already came or that it already gone past
Everybody say, Happy (Happy) birthday (Birthday)"
Goody, goody, oh my god, oh my god
Happy birthday baby, party, party, party
42nd street, hey ya’ll, we’re having a ball
I hope you’re doing fine because any time is a happy time for a birthday party
rhyme
Everybody get up Hey ya’ll, I’m having a ball
I hope you’re doing fine because any time is a happy time for a birthday party
rhyme
Hit it You don’t need no invitation
There’s a party going on throughout the nation
Don’t get exited but it’s gonna be the best birthday party in history
We’re gonna celebrate the gift of birth
The living jewel of planet Earth
So come on, come all to the birthday ball
Every day this spring, summer, winter and fall
From dusk 'till dawn, from dawn 'till dusk
If the crowd don’t get you, the music must
It’s jam packed from back to back
You’re in, you’re out, 'cause you like it like that
Let’s rock, let’s rock and rock
Don’t stop
Tap your foot and let your fingers pop
I wanna hear you loud and clear
Say, «Hell yeah"(Hell yeah)
Everybody say, «One"(One), Flash, one time
Say, «Two"(Two), Flash, two times
Say, «Three"(Three), Flash, three times
Say, «Four"(Four), Flash, five times
All the guys better find a girl, 'cause if you stay apart
We’re gonna move the grove until we prove that we’re gonna shake you,
break your heart
Hey, how’re ya doin'
Hey baby I like the way you move your body?
Overtime, overtime, rock your mind
Melle Mell and I’m here to say, I was born on the 15th day of May
And I’m mister Ness and I love myself, and my date of birth is November the 12th
I wanna tell you that my name is Raheem, my date of birth is February 13th
I’m Kid Creole and I’m on the scene, I was born on February 19th
I’m Cowboy and you must remember, I was born on the 20th of September
And Grandmaster Flash is here to stay 'cause he was born on new years day
Now we got something else that we want you to say
Just shout out your birthday
But to play this game, and to rock this rhyme
Shout the date and the month out one of a kind
Say 2 4 6 8 everybody shout out your birthday
Say what’s that date?
Say what’s that date?
Now to keep these piggies movin' right along, shout out the month that you were
born
I say «What's that month?»
I say «what's that month?»
Pitiful, pitiful
Yep
Hey, somebody called misses?
Everybody say, «One"(One), Flash, one time
Everybody say, «Two"(Two), Flash, two times
Say, «Three"(Three), Flash, three times
Everybody say, «Four"(Four), Flash, five times
Hey ya’ll, I’m having a ball
I hope you’re doing fine
Because any time is a happy time for a birthday party rhyme
Hit it Hey Flash and the crew, hold it That’s right
You want it, you want it I want you girl, I want you girl
Gimme that thing, just give me that thing
Take it down, take it down, take it down
I’m looking so bad, you’re go to me sometime baby
What you want a free ride baby
You looking so belly to?
All the guys better find a girl, 'cause if you stay apart
We’re gonna move the grove until we prove that we’re gonna shake you,
break your heart
All the girls better find a guy, all the guys better find a girl
'Cause we’re gonna hip and hop 'till we hit the top
'Cause we’re gonna rock and sh
가사 번역
우린 나쁜 놈이야 우리는 돌아왔다
그리고 우리는 당신이 알고 싶어,우리는 모두 생일 일에 들어가고있어
생일이면 다들 손들어
이제 나는 그것이 이미 왔거나 이미 과거에 갔는지는 상관하지 않는다
모두가 말해,해피(행복)생일(생일)"
맙소사,맙소사!
생일 아기,당,당,당
42 번가 공이 있어
생일파티를 위한 행복한 시간이기 때문에 괜찮으시길 바랍니다
뜻운율,운율
모두 일어나 봐,난 공을 가지고 있어
생일파티를 위한 행복한 시간이기 때문에 괜찮으시길 바랍니다
뜻운율,운율
그것을 히트 당신은 초대장이 필요하지 않습니다
전국 곳곳에서 파티가 벌어지고 있어
퇴장 당하진 마 역사상 최고의 생일 파티야
우리는 출생의 선물을 축하 할 것입니다
지구의 살아있는 보석
그래서 생일 공에 모두 와서,어서
매일 봄,여름,겨울과 가을
황혼에서'새벽까지,새벽부터'황혼까지
군중이 당신을 얻지 않으면,음악은 해야 합니다
그것은 다시에서 다시 포장 잼입니다
당신은,당신은 밖으로있어,당신은 같은 그것을 좋아하기 때문에
바위,바위,바위
멈추지 마
당신의 발을 누르고 손가락이 팝업하자
나는 당신이 크고 분명 듣고 싶어
말,"지옥 그래"(지옥 그래)
모두들"하나"(하나),플래시,한 번"하나"라고 말합니다
말,"두"(두),플래시,두 번
말,"세"(세),플래시,세 번
말,"네"(네),플래시,다섯 번
다들 여자를 찾는 게 좋을 거야 떨어져 있으면
숲으로 가서 악수할 거란 걸 증명할 때까지,
당신의 마음을 휴식
안녕,잘 지냈어?
이봐,난 당신이 당신의 몸을 이동하는 방법을 좋아?
초과 근무,초과 근무,당신의 마음을 바위
멜 멜과 나는 말을 여기있어,나는 5 월 15 일에 태어났다
전 네스 씨고 제 자신을 사랑해요 그리고 제 생년월일은 11 월 12 일입니다
제 이름은 라힘이고 제 생년월일은 2 월 13 일입니다
나는 키드 크리올 그리고 나는 현장에있어,나는 2 월 19 일에 태어났다
나는 카우보이고 당신은 기억해야합니다,나는 9 월 20 일에 태어났다
그랜드마스터 플래시는 여기 남기 위해 온거에요.왜냐하면 그는 새로운 몇년동안 태어났거든요.
이제 우리는 당신이 말하고 싶은 다른 것을 얻었습니다
그냥 당신의 생일을 소리
그러나이 게임을,이 운율을 바위
날짜 및 달 밖으로 소리 종류 중 하나
말 2 4 6 8 모두가 당신의 생일을 소리
그 날짜가 뭐야?
그 날짜가 뭐야?
돼지들이 계속 움직여서
태생
나는"그 달 무엇입니까?»
나는"그 달 무엇입니까?»
불쌍한,불쌍한
넵
누가 미스라 불렀어?
모두들"하나"(하나),플래시,한 번"하나"라고 말합니다
모두가"두"(두),플래시,두 번 말한다
말,"세"(세),플래시,세 번
모두"네"(네),플래시,다섯 번 말한다
야 야 야,나 공 좀 갖고있어.
난 당신이 잘하고있는 희망
언제 든 지 생일 파티 운율에 대 한 행복 한 시간 이기 때문에
플래시 야 그것을 명중하고 승무원은 바로 그것을 잡아
당신이 원하는,당신이 원하는 내가 원하는 당신 여자,난 당신이 여자
그거 내놔,그냥 줘
받아,받아,받아
난 정말 나쁜 찾고,당신은 언젠가 아기 나에게 이동합니다
당신은 무료로 타고 아기를 원하는 무엇
배가 그렇게 고프니?
다들 여자를 찾는 게 좋을 거야 떨어져 있으면
숲으로 가서 악수할 거란 걸 증명할 때까지,
당신의 마음을 휴식
모든 여자는 더 나은 사람을 찾아,모든 사람은 더 나은 여자를 찾을 수 있습니다
우리가 정상을 치기전까진
왜냐면 우린 바위와 쇼