Grandpa Boy — O.D. Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Grandpa Boy의 노래 "O.D. Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up all day, looking like a wreck
Up all day, looking like a wreck
Listening to the blues
You say you’re gonna ring my neck
I close my eyes in time with the beat
I close my eyes in time with the beat
Will my little boy save me? Will he call me at a quarter to 3?
Make me fight and pull myself up
And heave my guts right out
Made me fight and pull myself up
And heave my guts out
Every scrap of food that was in there, and everything else without a shadow of
a doubt
Well I lost count when I took four
I lost count but it took four calls to bring me ‘round
And the one that finally got me
Didn’t have nothing to say at all
Well, the next time I O.D., babe
I’m gonna wear a dirty shirt
Well, the next time I O.D., babe
I’m gonna wear a dirty shirt
Ain’t no sense in wrecking one of my
Fancy (?) fine shirts
Whatever happened to Paul?
I don’t know
Whatever happened to Paul?
I don’t know
He fell in with bad companions
And he lived happily ever after, you
가사 번역
하루 종일,난파선처럼
하루 종일,난파선처럼
블루스 듣기
내 목을 꺾을 거라고 했지?
나는 비트 시간에 내 눈을 닫습니다
나는 비트 시간에 내 눈을 닫습니다
내 아들이 날 구해주겠나? 25 에서 3 까지 전화해줄까요?
내가 싸우게 하고 스스로 일어서게 해
내 용기를 내서
내가 싸우게 만들어서
내 용기를 내어
그 안에 있던 모든 음식 조각들,그리고 그림자없이 다른 모든 것들
의심
내가 네했다 때 그럼 난 수를 잃었다
세려고 했는데 네 통이나 걸렸어
그리고 마침내 날 잡았어
아무말도 안했어요
다음에 수술할 땐
난 더러운 셔츠를 입을거야
다음에 수술할 땐
난 더러운 셔츠를 입을거야
내 인생을 망칠 순 없어
멋진(?)고급 셔츠
폴은 어떻게 됐어요?
나는 모른다
폴은 어떻게 됐어요?
나는 모른다
그는 나쁜 동반자와 함께 떨어졌다
그리고 그는 행복하게 살았습니다