Grandpa Jones — Mountain Dew 가사 및 번역
이 페이지에는 Grandpa Jones의 노래 "Mountain Dew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a big holler tree down the road here from me Where you lay down a dollar or two
Well you go round the bend and when you come back again
There’s a jug full of good ole mountain dew
Oh they call it that ole mountain dew
And them that refuse it are few
I’ll shut up my mug if you fill up my jug
With some good ole mountain dew
Now my uncle Nort, he’s sawed off and short
He measures about four foot two
But he thinks he’s a giant when you give him a pint
Of that good ole mountain dew
Well my ole aunt Jill bought some brand new perfume
It had such a sweet smellin' pew
But to her surprise when she had it analyzed
It was nothin' but good ole mountain dew
Well the preacher rolled by with his head heisted high
Said his wife had been down with the flu
And he thought that I ought just to sell him a quart
Of that good ole mountain dew
Well my brother Bill’s got a still on the hill
Where he runs of a gallon or two
Now the buzzards in the sky get so drunk, they can’t fly
From smellin' the good ole mountain dew
Oh they call it that ole mountain dew
And them that refuse it are few
I’ll shut up my mug if you fill up my jug
With some good ole mountain dew
가사 번역
여기 큰 소리 나는 나무가 있어요.당신이 1 달러나 2 달러를 깔아놓은 곳이요.
그럼 당신은 벤드 라운드 가서 다시 올 때
좋은 늙은 산 이슬이 가득 찬 주전자가 있습니다
오,그들은 그것을 늙은 산 이슬이라고 부릅니다
그리고 그들을 거부하는 것은 몇 가지 있습니다
내 잔을 채우면 내 머그 닥칠게
좋은 늙은 산 이슬
이제 내 삼촌,그는 잘라 짧은 있어요
그는 약 4 피트 2 측정
그러나 그는 당신이 그에게 파인트를 줄 때 그가 거대한 생각합니다
그 좋은 늙은 산 이슬 중
그럼 내 늙은 이모 질 새로운 향수를 구입
그것은 같은 달콤한 smellin'퓨 있었다
그러나 그녀가 그것을 분석했을 때 그녀의 놀라움
그것은 아무것도'하지만 좋은 늙은 산 슬
음 목사는 그의 머리에 의해 압연 높은 주먹을 쥔
아내가 독감에 걸렸다고 하더군
그리고 그는 내가 그에게 쿼트를 팔아야 한다고 생각했습니다
그 좋은 늙은 산 이슬 중
내 동생 빌이 아직 언덕에 있어
그는 갤런 또는 두 개의 실행 곳
하늘의 잡담은 너무 취해서 날 수 없어
좋은 늙은 산 이슬
오,그들은 그것을 늙은 산 이슬이라고 부릅니다
그리고 그들을 거부하는 것은 몇 가지 있습니다
내 잔을 채우면 내 머그 닥칠게
좋은 늙은 산 이슬