Granian — Collide 가사 및 번역
이 페이지에는 Granian의 노래 "Collide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you to corrupt me
I want you to make me bleed
I want to be your savior
I want to part your seas
Fill you up until you were whole again
I’d make you feel alive
So you don’t feel so empty on the inside
I want to be your lover
Never just your friend
I swear I’ll be beside you
Every chance I get
I wish you’d take me a little more seriously
When I say these things to you
But you act like you don’t know who I’m talking to, yeah
With all of these thoughts pounding in my head
All of the words I wrote in a letter I never sent
Lines that you won’t let me break
Times that you could never erase or change
Will our worlds collide the next time
I let you dig your hole too deep in me
Pretty soon you’ll let me down again
Will I still see you in my sleep tonight?
Will I still see you in my sleep tonight?
I wanted you to linger
I want you on my mind
I swear I’ll think about you
All the time
Take me a little more seriously
When I say to you
Don’t act like you don’t know who I’m talking to
Yeah
With all of these thoughts pounding in my head
All of the words I wrote in a letter I never sent
Lines that you won’t let me break
Times that you could never erase or change
Will our worlds collide
Will our worlds collide
With all of these thoughts pounding in my head (With all of these thoughts)
All of the words I wrote in a letter I never sent (never sent)
Lines that you won’t let me break
Times that you could never erase or change
Will our worlds collide the next time
Oh no
Will our world’s collide the next time
I want you to corrupt me
I want you to make me bleed
I want to be your savior
가사 번역
네가 날 부패시켜줬으면 해
피를 흘리게 해줘
네 구원자가 되고 싶어
네 바다를 헤어지고 싶어
당신이 다시 전체 때까지 당신을 채우기
난 당신이 살아 느낄 것
그래서 당신은 내부에 너무 비어 있지 않습니다
나는 당신의 애인이 될 싶어요
결코 당신의 친구
내가 옆에 있을게
내가 얻을 수있는 모든 기회
좀 더 진지하게 나를 데려가줬으면 좋겠어
내가 너에게 이런 말을 할 때
내가 누구랑 대화하는지 모르는 것처럼 굴잖아
이 모든 생각이 내 머리에 두근 거리는
내가 편지에 쓴 모든 단어 나는 보낸 적이
내가 깨지 못하게 하는 줄
당신이 결코 지울 수 없는 시간 또는 변화
우리의 세계는 다음 번에 충돌 할 것인가
난 당신이 내 안에 너무 깊이 당신의 구멍을 파고 보자
곧 다시 실망하게 될 거야
오늘 밤에 아직도 자면 안 될까?
오늘 밤에 아직도 자면 안 될까?
난 네가 남아 있기를 바랬어
내 마음속에
나는 당신에 대해 생각 맹세
모든 시간
좀 더 진지하게 나를 데려가
내가 너에게 말할 때
내가 누군지 모르는 척 하지마
그래,그래
이 모든 생각이 내 머리에 두근 거리는
내가 편지에 쓴 모든 단어 나는 보낸 적이
내가 깨지 못하게 하는 줄
당신이 결코 지울 수 없는 시간 또는 변화
우리의 세계가 충돌 할 것인가
우리의 세계가 충돌 할 것인가
이 모든 생각이 내 머리에서 두근 거리는 상태에서(이 모든 생각과 함께)
내가 보낸 편지에 쓴 모든 단어(보낸 적이 없음)
내가 깨지 못하게 하는 줄
당신이 결코 지울 수 없는 시간 또는 변화
우리의 세계는 다음 번에 충돌 할 것인가
오,안돼
우리 세계가 다음 번에 충돌 할 것인가
네가 날 부패시켜줬으면 해
피를 흘리게 해줘
네 구원자가 되고 싶어