Granian — On My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Granian의 노래 "On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s such a simple thing
To let yourself go
The heartache that it brings
By now I should know
The feeling I used to get (the feeling that I get)
With every step that I’d take
My skin is tougher now
My skin is tougher now
Divided, deny it
Tell me what do you think of me now
That I can get by on my own two feet
Don’t hide it, tell me are you a liar
Do you think of me now (now, yeah)
That I, I said I, I’ll get by on my own
Said I, I said I
All the little things
I’ve learned along the way
(Nothing can ever be picture perfect)
Help to heal my wounds
Without any trace
(On and on they help me carry on there)
Hands come unbound
And the only sound is silence
My thoughts are clearer now
(I'm all surrounded)
Thoughts come clearer now
Divided, deny it
Tell me, what do you think of me now
That I can get by on my own two feet
Don’t hide it, tell me, are you a liar
Do you think of me now
That I, I said I, I’ll get by on my own
Said I, I said I
It’s a wonder I couldn’t get away
There’s a reason I never tried
Take a three by five and save the days
My skin is tougher now
Much much thicker now
Thoughts come clearer now
가사 번역
그것은 그런 간단한 것입니다
자신을 놓아
그것이 가져다주는 가슴 통증
지금까지 나는 알아야한다
내가 얻는 데 사용되는 느낌(내가 얻는 느낌)
내가 걸릴 것 모든 단계
내 피부는 지금 강하다
내 피부는 지금 강하다
분할,거부
지금 날 어떻게 생각하는지 말해봐
두 발로 혼자 갈 수 있다고
숨기지 마 거짓말쟁이라고 말해
당신은 지금 나를 생각하십니까(지금,그래)
내가,내가 말했듯이,나는 내 자신에 의해 얻을 것이다
말했잖아요,제가 말했죠
모든 작은 것들
나는 길을 따라 배웠다
(아무것도 이제까지 완벽한 그림이 될 수 없다)
내 상처를 치유하는 데 도움이
어떤 자취 없이
(에 그리고 그들은 나를 거기에 수행하는 데 도움이)
손이 언 바운드 온다
그리고 유일한 소리는 침묵이다
내 생각은 이제 더 명확합니다
(나는 모두 둘러싸여 있습니다)
생각은 지금 명확하게 온다
분할,거부
말해,당신은 지금 나를 어떻게 생각하십니까
두 발로 혼자 갈 수 있다고
숨기지 마 거짓말쟁이야?
지금 날 생각하나?
내가,내가 말했듯이,나는 내 자신에 의해 얻을 것이다
말했잖아요,제가 말했죠
내가 도망칠 수 없다니 놀랍군
내가 시도해본 적 없는 이유가 있어
한 세 다섯 시간을 가지고 일을 절약 할 수 있습니다
내 피부는 지금 강하다
훨씬 두꺼운 지금
생각은 지금 명확하게 온다