Grant Green — Down Here On The Ground 가사 및 번역

이 페이지에는 Grant Green의 노래 "Down Here On The Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Down here on the ground
It ain’t no place for living
No, no, no
Down here on the ground
Watching the sparrows fly high
I watch the birds
As they make their wings
Flying solid free
How I wish it were me
But I’m down here on the ground
And I’m wanting something better
I’m down here on the ground
Wanting something more
One morning soon
I will find
Some wings on my mind
To take me high
So if you hear a sound
From down here on the ground
My friends
It’s only me
Trying to fly
Trying to fly
I would love to fly
Because I’m tired of being
Down here on the ground
I’m tired of being
Down here on the ground, yeah
One morning soon
I gotta find
Some wings on my mind
Wings to take me high
So if you hear a sound
If you hear a sound
From down here on the ground
I said my friends
It’s only me
I will be trying to fly
Trying to fly
Live a bird I would love to fly
Because I’m tired of being
Down here on the ground
Yes I’m tired of being
Down here on the ground, yeah

가사 번역

여기 밑에 땅에
살 곳이 아니야
아니,아니,아니
여기 밑에 땅에
참새들이 높이 날아다니는 걸 보면서
나는 새를 볼
그들은 날개를 만들 때
비행 고체 무료
내가 어떻게 나였으면 좋겠는가
하지만 난 여기 땅에 있어
그리고 나는 더 나은 것을 원합니다
난 여기 땅바닥에 있어
더 많은 것을 원하는
어느 날 아침 곧
나는 발견 할 것이다
내 마음에 어떤 날개
날 높이 데려가려고
그래서 당신은 소리를들을 경우
여기 땅바닥에서
내 친구
그것은 단지 나입니다
뜻 비행을 시도
뜻 비행을 시도
나는 비행 하 고 싶습니다
왜냐하면 나는 피곤하기 때문에
여기 밑에 땅에
나는 존재의 피곤 해요
여기 땅바닥에,그래
어느 날 아침 곧
내가 찾아야겠어
내 마음에 어떤 날개
날개가 높이 치네
그래서 당신은 소리를들을 경우
당신이 소리를 듣는 경우에
여기 땅바닥에서
나는 내 친구를 말했다
그것은 단지 나입니다
나는 비행을 시도 할 것이다
뜻 비행을 시도
새 한 마리를 살고 싶어요.
왜냐하면 나는 피곤하기 때문에
여기 밑에 땅에
예,나는 존재의 피곤 해요
여기 땅바닥에,그래