Grant Lee Buffalo — Fine How'd Ya Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Grant Lee Buffalo의 노래 "Fine How'd Ya Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the troubadours are outside the court
With their gramophones and rifles
And an awful cloud is daring to pour
Such a wild scene a 3-D picture bible story
And the floats of tinsel garland are downed
Stalled for blocks on the parade route
But the majorette still twirls in the rain
And the marching band goes soaking wet
And that’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
See the ladies in their queen union suits
Shuffling gaily for the camera
Doing high kicks in their felt button boots
While the men puff their cigarettes from Panama
Like the baby dolls of bisque on display
In the shops of Barcelona
There’s a blankness that falls over his face
As the speaker makes his way up to the podium
Could he be so blind to sip lemonade
In such a dire time well that’s a fine
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
Ah ah
Holding hostage in the opium dens
That are tucked behind the alleyway
Where the corridors of Amsterdam bend
'Neath the windows where the harlots pose like mannequins
No one thinks of them on Valentines (do ya do)
There’s no chocolate box or cards to read
And that’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
가사 번역
이제 극단은 법정 밖에 있습니다
그들의 그라모폰 및 소총을 가진
그리고 끔찍한 구름이 부어 대담하다
이러한 야생 장면 3 차원 사진 성경 이야기
그리고 반짝이 화환의 수레가 다운되었습니다
퍼레이드 경로에 블록을 위해 정체
그러나 마조렛은 여전히 비에 빙빙 돌린다
그리고 행진 밴드는 젖은 몸을 담근 간다
그리고 그 방법 괜찮아요
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
보 이 여자 에 그 퀸사 조합 정장
카메라 게일리 셔플
그들의 펠트 단추 부츠에 있는 높은 걷어차기를 하기
남자는 파나마에서 자신의 담배를 퍼프 동안
디스플레이에 비스크의 아기 인형 처럼
바르셀로나 상점
얼굴에 멍자국이 있어
스피커가 연단에 올라갈때
그는 레모네이드를 마실 정도로 장님이 될 수 있습니까
그런 끔찍한 시간에 잘 그 괜찮아요
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
아 아
아편 굴에 인질로 잡고
골목길 뒤에 자리 잡았어
암스테르담 벤드의 복도
할로트가 마네킹처럼 포즈를 취하는 창문이겠지
발렌타인 데이에 대해 생각하는 사람은 아무도 없다.)
읽을 초콜릿 상자 또는 카드가 없습니다
그리고 그 방법 괜찮아요
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법
너 너 그렇게 해?
그건 좋은 방법