Grant Lee Buffalo — Were You There 가사 및 번역
이 페이지에는 Grant Lee Buffalo의 노래 "Were You There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Were you there at the creek
That is called Wounded Knee
Were you there at the creek
There but unseen
In the 7th Calvary
Were you there at the creek
Were you there on the wind
That hammered the plains
Were you there on the wind
To scatter their names
I’ll ask you again
Were you there on the wind
It makes me weep
It makes me weep
It makes me weep
Now how could you be Were you there in the crowd
When the first shot rang out
Were you there in the crowd
Moving about
Black powder cloud
Were you there in the crowd
Were you there by the Sioux
With the white Flag of Truce
Were you there by the Sioux
'Cause the flag was no use
The bullets all flew
Were you there by the Sioux
It makes me weep
It makes me weep
It makes me weep
Now how could you be If you choose sides
I know where you were
With soldiers that ride
So stalwart and sure
Not into pride
Into massacre
It makes me weep
It makes me weep
It makes me weep
Now how could you be
가사 번역
크릭에 있었니?
즉 부상 무릎이라고합니다
크릭에 있었니?
이 있지만 보이지 않는
7 일 차
크릭에 있었니?
당신은 바람에 거기 있었습니까
그 망치로 평야
당신은 바람에 거기 있었습니까
그들의 이름을 산란하기 위해
다시 한 번 묻겠다
당신은 바람에 거기 있었습니까
그것은 나를 울게 만든다
그것은 나를 울게 만든다
그것은 나를 울게 만든다
이제 어떻게 당신은 군중에 거기에 있었다 될 수 있을까
첫 번째 촬영이 울렸을 때
당신은 군중에 있었다
대략 움직이기
흑색 화약 구름
당신은 군중에 있었다
샤옥스 옆에 있었어?
휴전 협정의 흰 깃발
샤옥스 옆에 있었어?
국기는 아무 소용이 없었으니까
총알은 모두 날아 갔다
샤옥스 옆에 있었어?
그것은 나를 울게 만든다
그것은 나를 울게 만든다
그것은 나를 울게 만든다
지금 당신은 어떻게 당신이 측을 선택하는 경우에 일 수 있었습니다
어디 있었는지 알아
군인들과 함께 타고
그래서 교착 및 확인
자존심으론
학살로
그것은 나를 울게 만든다
그것은 나를 울게 만든다
그것은 나를 울게 만든다
이제 어떻게 될 수 있니