Grant Lee Phillips — Humankind 가사 및 번역

이 페이지에는 Grant Lee Phillips의 노래 "Humankind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And the point of my life is what
What if it doesn’t add up?
And the trouble was all for naught
Chalk it to the state of the world
Revelations are soon forgot
If only humankind was not so heartless now
Heartless now
It’s hard to love your fellow man
However can I help myself
From harboring such evil
And the reason of pain is clear
Never learned the lesson of bliss
All the riches to squander here
If only humankind was not so selfish now
Selfish now
It’s hard to love your fellow man
However can I help myself
From harboring such evil
I’m heartless now, heartless now
And the point of the stars is to shine
Shine a little light in our way
When the fear in my heart leaves me blind
Even in the light of the day come stumbling out
If only humankind was not so heartless now
Heartless now
It’s hard to love your fellow man
However can I help myself
From harboring such evil
Whenever we’re so heartless now
Heartless now

가사 번역

내 삶의 요점은
만약 이해가 안된다면?
그리고 문제는 모든 맹공이었다
세계의 상태로 분필
계시가 곧 잊혀 졌습니다
인류가 그렇게 냉정하지 않았다면
지금 무정한
그것은 당신의 동료 남자를 사랑하기 어렵다
그러나 나 자신을 도울 수 있습니까
그런 악마를 숨겨서
그리고 고통의 이유는 분명하다
결코 행복의 교훈을 배운 적이 없다
여기에 낭비 할 모든 재물
인류가 이기적이지 않았다면
지금 이기적인
그것은 당신의 동료 남자를 사랑하기 어렵다
그러나 나 자신을 도울 수 있습니까
그런 악마를 숨겨서
난 지금 무심해,무심해
그리고 별의 포인트는 빛나는 것입니다
우리의 방법으로 약간의 빛을 빛
내 마음의 두려움은 나를 장님 떠날 때
심지어 하루의 빛 밖으로 비틀 올
인류가 그렇게 냉정하지 않았다면
지금 무정한
그것은 당신의 동료 남자를 사랑하기 어렵다
그러나 나 자신을 도울 수 있습니까
그런 악마를 숨겨서
우리가 지금 너무 무심하다면
지금 무정한