Grant McLennan — Black Mule 가사 및 번역
이 페이지에는 Grant McLennan의 노래 "Black Mule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The neighing of the horses in the moonlight woke him up
There was a line of ice across his cup
Except for the wind in the corn, the world was perfectly still
The moon hung over the window sill
Ride on black mule
Four men on horses came riding up;
They dragged him out into the clearing
They said, «Listen here mister, if you don’t give us all your gold
We’re gonna give you a hell of a beating»
Ride on black mule
Just then a nun on a black mule came riding by;
She said: «Oh Gentlemen, what are you doing?
If you don’t leave that man alone
I’m going to punish you for evil-doing»
Ride on black mule
Well, you know bad men; they never listen
They went up in a puff of brimstone
She cut him down, she led him by the hand to a cave
Took him into a world of limestone
Ride on black mule
She bathed his wounds. She put salt on his back
She read to him from a great big book
When he was healed, she led him by the hand
Said, «Go into the world and take a look»
Ride on black mule
He was walking down a Beirut street when a car-bomb blew him up
Oh, life can be cruel
When they took him to the mortuary to identify his fingerprints
All they found were the hoofprints of a mule
Ride on black mule
Ride on black mule
가사 번역
달빛에 있는 말의 싹 트는 것이 그를 깨웠다.
그의 컵 위에 얼음 한 줄이 있었다
옥수수 속 바람도 빼고요 세상은 여전히 완벽했어요
달이 창틀 위에 걸려
검은 노새 타기
네 사람이 말을 타고 온;
그들이 그를 청산지로 끌고 갔어요
그들은 말했다,"당신이 우리에게 모든 금을 제공하지 않는 경우,아저씨,여기 들어
우리는 당신에게 박동을 지옥을 줄거야»
검은 노새 타기
그때 흑인 노새에 수녀가 와서;
그녀는 말했다:"오 여러분,뭐하는거야?
그 남자를 혼자 두지 않으면
악행죄로 널 벌주겠어»
검은 노새 타기
글쎄,당신은 나쁜 사람을 알고;그들은 결코 듣지 않는다
그들은 유황탑에 올라가서
그녀는 그를 아래로 잘라,그녀는 동굴에 손으로 그를 이끌었다
석회암의 세계로 데려갔어
검은 노새 타기
그녀는 상처를 목욕. 그녀는 그의 등에 소금을 넣었습니다
그녀는 큰 큰 책에서 그에게 읽어
그가 치유되었을 때,그녀는 손으로 그를 이끌었다
"세상에 가서 봐"»
검은 노새 타기
자동차 폭탄이 그를 날려 때 그는 베이루트 거리를 걷고 있었다
아,인생은 잔인 할 수 있습니다
그가 영안실로 데려갔을 때 지문을 확인하려고
그들이 발견한 거라곤 노새의 발굽국 뿐이었다
검은 노새 타기
검은 노새 타기