Granville — Crèvecoeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Granville의 노래 "Crèvecoeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme une odeur de tabac froid
attachee a ton cuir
Un peu d’alcool dans ton soda, je te regarde mentir.
Coucher de soleil sur crevecoeur,
moi j’aimais bien attendre tes bras.
Pars et ne te retourne pas.
Elle n’etait pas farouche
tu l’embrasses sur la bouche,
la fin arrive avant l’heure
a crevecoeur.
T’aurais pu faire du cinema,
t’aurais pu chanter des chansons,
qui parlent de rien
qui parle de moi
me voila sur la touche,
ce gout amer dans la bouche,
la fin arrive avant l’heure
a crevecoeur
Arretons la, j’en ai assez de mes doutes, ne vois tu pas que je me perd sur la route de tes bras, meme si j’aime bien les histoires, je n’en peux plus de la notre, il est bien trop tard
Ça commence sur ma bouche,
ça termine sur la sienne,
la fin arrive avant l’heure
a crevecoeur
(Merci à Célia pour cettes paroles)
가사 번역
찬 담배 냄새로
당신의 가죽에 붙이는
소다주 좀 마셔 거짓말하는 거 보고 있어
크레페 코어의 일몰,
당신 팔을 기다리곤 했어요
돌아보지 말고 가
그녀는 치열하지 않았다
당신은 입에 키스,
끝이 온다
크레바코르
영화 보러 갈 수도 있었잖아,
노래도 불러도 되고,
누가 아무것도에 대해 이야기
누가 나에 대해 이야기
여기에 나는 사이드 라인에,
이 쓴 입에 맛,
끝이 온다
크레바코르
멈춥시다가 내가 의심하지 않는 것을 볼 수를 얻을 잃고 길에서 당신의 팔,는 경우에도 같은 이야기에,나는 더 이상 우리 것,그것을 너무 늦
그것은 내 입에서 시작,
그것은 그 자신의 끝,
끝이 온다
크레바코르
(이 단어에 대한 실리아 덕분에)