Grateful Dead — Beat It On Down The Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Beat It On Down The Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well this job I’ve got is just a little too hard,
Running out of money, Lord, I need more pay.
Gonna wake up in the morning Lord, gonna pack my bags,
I’m gonna beat it on down the line.
I’m goin' down the line, goin down the line,
Goin' down the line, goin down the line,
Goin' down the line, goin down the line,
Beat it on down the line.
Yes I’ll be waiting at the station Lord, when that train pulls on by,
I’m going back where I belong.
I’m going back to that same old used-to-be,
Down in Joe Brown’s coal mine.
Coal mine, coal mine, coal mine, coal mine.
Coal mine, coal mine, coal mine, coal mine.
Coal mine, coal mine, coal mine, coal mine.
Down in Joe Brown’s coal mine.
Yeah, I’m goin' back to that shack way across that railroad track,
Uh huh, that’s where I think I belong.
And that’s where I’m gonna make my happy home.
Happy home, happy home, happy home, happy home.
Happy home, happy home, happy home, happy home.
Happy home, happy home, happy home, happy home.
That’s where I’m gonna make my happy home.
가사 번역
음,내가 가지고이 작업은 조금 너무 어렵다,
돈이 부족합니다,주님,나는 더 많은 돈을 필요로한다.
모닝로드에서 일어나 내 짐 싸서,
선을 넘어서야겠어
줄을 내려갈게,
줄 아래로 가,줄 아래로 가,
줄 아래로 가,줄 아래로 가,
선 아래로 그것을 이길.
예,역 주 님,그 기차에 의해 끌어 때 기다리고 있을 거 야,
내가 원래 있던 곳으로 돌아갈 거야
나는 같은 오래된 사용-투-수로거야,
조 브라운의 탄광 아래에요
탄광,탄광,탄광,탄광.
탄광,탄광,탄광,탄광.
탄광,탄광,탄광,탄광.
조 브라운의 탄광 아래에요
저 철도를 가로지르는 판잣집으로 돌아갈 거야,
어,그게 내가 있어야 할 것 같아요.
거기서 행복하게 살 거야
행복한 집,행복한 집,행복한 집,행복한 집.
행복한 집,행복한 집,행복한 집,행복한 집.
행복한 집,행복한 집,행복한 집,행복한 집.
거기서 행복하게 살 거야