Grateful Dead — Bertha 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Bertha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a hard run, runnin' from your window.
I was all night running, running, Lord I wonder if you care,
I had a run in, run around, and run down.
Run around the corner, corner, Lord run smack in to a tree.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Dressed myself in green, I went down unto the sea.
Try to see what’s goin' down, try to read between the lines.
I had a feelin' I was fallin', fallin', fallin',
I turned around to see,
Heard a voice al callin', Lord you was comin' after me.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Ran into a rainstorm, I ducked back into Novato.
It’s all night pourin', pourin', pourin',
Lord but not a drop on me.
Test me, test me,
Test me, test me, test me,
Why don’t you arrest me?
Throw me in to the jailhouse,
Lord until the sun goes down, 'till it goes down.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
가사 번역
창문에서 뛰어내렸어요
나는 주님은 당신이 상관 궁금,실행,밤새 실행했다,
내가 뛰어들었고,뛰어다니고,뛰어내렸어요.
모퉁이를 돌면,주님은 나무에 헤로인 실행.
난 움직여야 했어 정말 움직여야 했어,
그래서 당신이 원한다면,나는 무릎을 꿇고 있습니다,
버사는 이제 여기 오지 마
내 옷을 녹색으로 입고 바다로 내려갔지
아래로 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하려고 라인 사이에 읽어 보시기 바랍니다.
나는'나는 가을','가을','가을'을 느끼고 있었다,
나는 주위를 둘러 보았다,
목소리 들었어,주여 날 쫓으러 오고 있었구나
난 움직여야 했어 정말 움직여야 했어,
그래서 네가 원한다면 난 무릎을 꿇을거야,
버사는 이제 여기 오지 마
폭풍에 부딪혀서 노바토로 돌아왔어요
밤새도록 울부짖고 울부짖고,
주님,하지만 제게 한 방울도 주지 않았습니다.
나를 테스트,나를 테스트,
테스트 나,테스트 나,테스트 나,
날 체포하지 그래?
감옥에 쳐넣어줘,
해가 질 때까지 주님,'그것이 무너질 때까지.
난 움직여야 했어 정말 움직여야 했어,
그래서 당신이 원한다면,나는 무릎을 꿇고 있습니다,
버사는 이제 여기 오지 마
난 움직여야 했어 정말 움직여야 했어,
그래서 당신이 원한다면,나는 무릎을 꿇고 있습니다,
버사는 이제 여기 오지 마