Grateful Dead — Brown-Eyed Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Brown-Eyed Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gone are the days when the ox fall down
Take up the yoke and plow the fiends around
Gone are the days when the ladies said' «Please
Gentle Jack Jones won’t you come to me.»
Brown-eyed women and red grenadine
The bottle was dusty but the liquor was clean
Sound of the thunder with the rain pourin' down
And it looks like the old man’s gettin' on 1929 when he stepped to the bar, drank to the dregs of the whiskey jar
1930 when the wall caved in, he made his way selling red-eyed gin
Brown-eyed women and red grenadine
The bottle was dusty but the liquor was clean
Sound of the thunder with the rain pourin' down
And it looks like the old man’s gettin' on Delilah Jones was the mother of twins
Two times over and the rest were sins
Raised eight boys, only I turned bad
Didn’t get the lickin’s that the other ones had
Brown-eyed women and red grenadine
The bottle was dusty but the liquor was clean
Sound of the thunder with the rain pourin' down
And it looks like the old man’s gettin' on Tumble down shack on Big Foot country
Snowed so hard that the roof caved in Delilah Jones went to meet her God
And the old man never was the same again
Daddy made whiskey and he made it well
Cost two dollars and it burned like hell
I cut hick’ry just to fire the still
Drink down a bottle and be ready to kill
Brown-eyed women and red grenadine
The bottle was dusty but the liquor was clean
Sound of the thunder with the rain pourin' down
And it looks like the old man’s gettin' on Gone are the days when the ox fall down
Take up the yoke and plow the fiends around
Gone are the days when the ladies said' «Please
Gentle Jack Jones won’t you come to me.»
Brown-eyed women and red grenadine
The bottle was dusty but the liquor was clean
Sound of the thunder with the rain pourin' down
가사 번역
황소가 무너지는 날은 사라졌어
멍에를 타고 주위에 악마 쟁기
'숙녀분들이'
젠틀 잭 존스는 나에게 오지 않을 것입니다.»
갈색 눈 여성과 붉은 그레나딘
병은 먼지가 있었지만 술은 깨끗했습니다
천둥소리가 우르르 울려 퍼지는 소리
술집에 와서 위스키 항아리 한 통에 마신 노인이 1929 년도에 문을 열었던 것 같아
1930 벽이 무너져 때,그는 진 붉은 눈을 판매하는 자신의 방법을했다
갈색 눈 여성과 붉은 그레나딘
병은 먼지가 있었지만 술은 깨끗했습니다
천둥소리가 우르르 울려 퍼지는 소리
들라일라 존스에 올라가는 노인이 쌍둥이 엄마였던 것 같아
두 번 이상 나머지는 죄였다
여덟 소년을 제기 만 나는 나쁜 설정
다른 사람들이 가지고 있던 리킨은 못 받았어.
갈색 눈 여성과 붉은 그레나딘
병은 먼지가 있었지만 술은 깨끗했습니다
천둥소리가 우르르 울려 퍼지는 소리
노인네가 큰 발 나라에서 판잣덩어리를 쓰러뜨린 것 같아
눈이 너무 열심히 그 지붕에 굴복에서 들라일라 존스는 그녀의 하나님
그 늙은이는 다시는 예전 같지 않았어요
아빠가 위스키를 만들고 잘 만들었어
2 달러 비용과 지옥 같은 불
난 힉리를 잘라서
병을 마시고 죽일 준비를하십시오
갈색 눈 여성과 붉은 그레나딘
병은 먼지가 있었지만 술은 깨끗했습니다
천둥소리가 우르르 울려 퍼지는 소리
황소가 쓰러지던 시절이군요
멍에를 타고 주위에 악마 쟁기
'숙녀분들이'
젠틀 잭 존스는 나에게 오지 않을 것입니다.»
갈색 눈 여성과 붉은 그레나딘
병은 먼지가 있었지만 술은 깨끗했습니다
천둥소리가 우르르 울려 퍼지는 소리