Grateful Dead — Comes A Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Comes A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comes a time when the blind-man takes your hand, says «Don't you see?
Gotta make it somehow on the dreams you still believe.»
Don’t give it up, you got an empty cup only love can fill,
only love can fill.
Been walking all morning went walking all night
I can’t see much difference between the dark and light
And I feel the wind And I taste the rain
Never in my mind to cause so much pain.
Comes a time when the blind-man takes your hand, says «Don't you see?
Gotta make it somehow on the dreams you still believe.»
Don’t give it up, you got an empty cup only love can fill,
only love can fill.
From day to day just letting it ride.
You get so far away from how it feels inside.
You can’t let go cause you’re afraid to fall,
But the day may come when you can’t feel at all.
The words come out like an angry stream.
You hear yourself say things you could never mean.
When you cool down you find your mind.
You got a lot of words you’ve got to stand behind.
Comes a time when the blind-man takes your hand, says «Don't you see?
Gotta make it somehow on the dreams you still believe.»
Don’t give it up, you got an empty cup only love can fill,
only love can fill, only love can fill, only love can fill.
가사 번역
장님이 네 손을 잡아줄 때가 왔다."안 보여?
네가 아직도 믿는 꿈에서 어떻게든 만들어야 해»
그것을 포기하지 마십시오,당신은 빈 컵 만 사랑이 채울 수 있어요,
사랑 만 채울 수 있습니다.
아침 내내 걷다가 밤 내내 걷다가
나는 어둠과 빛 사이에 많은 차이를 볼 수 없다
바람과 비를 느껴요
그렇게 많은 고통을 겪을 생각은 없었어
장님이 네 손을 잡아줄 때가 왔다."안 보여?
네가 아직도 믿는 꿈에서 어떻게든 만들어야 해»
그것을 포기하지 마십시오,당신은 빈 컵 만 사랑이 채울 수 있어요,
사랑 만 채울 수 있습니다.
매일매일 그냥 그냥 타고시키는.
당신은 내면의 감정에서 멀리 떨어져 얻을.
놓치면 안 돼,
그러나 당신이 전혀 느낄 수없는 날이 올 수 있습니다.
성난 흐름처럼 나오는 단어들
당신은 자신이 당신이 결코 의미 할 수없는 일을 말하는 것을 들었다.
진정되면 당신은 당신의 마음을 찾을 수 있습니다.
당신은 뒤에 서 있어야 할 단어가 많이 있습니다.
장님이 네 손을 잡아줄 때가 왔다."안 보여?
네가 아직도 믿는 꿈에서 어떻게든 만들어야 해»
그것을 포기하지 마십시오,당신은 빈 컵 만 사랑이 채울 수 있어요,
사랑 만 채울 수 있고,사랑 만 채울 수 있고,사랑 만 채울 수 있습니다.