Grateful Dead — High Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "High Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me goodbye, how was I to know
You didn’t mean goodbye, you meant please don’t let me go?
I was having a high time, living the good life, well I know.
The wheels are muddy, got a ton of hay,
Now listen here, Baby, cause I mean what I say.
I’m having a high time, living the good life, well I know.
I was losing time, I had nothing to do,
No one to fight, I came to you.
Wheels broke down, leader won’t draw,
The line is busted, the last one I saw.
Tomorrow come trouble, tomorrow come pain,
Now don’t think too hard Baby, cause I know what I’m saying.
I could show you a high time, living the good life, don’t be that way.
Nothing’s for certain, it could always go wrong,
Come in when it’s raining, go on out when it’s gone.
We could have us a high time, living the good life, well I know.
가사 번역
작별인사 했잖아요 어떻게 알았겠어요
작별인사 한 게 아니라 날 보내주지 말라는 거야?
나는 좋은 삶을 살고,높은 시간을 보내고 있었다,잘 알고있다.
바퀴는 진흙 투성이,건초의 톤을 얻었다,
잘 들어,내 말 진심이야
나는 좋은 삶을 살고,높은 시간을 보내고,잘 알고 있습니다.
나는 시간을 잃고 있었다,나는 아무것도 할 수 없었다,
싸울 사람도 없고,당신한테 왔어요.
바퀴가 고장났어 리더는 그리지 않을 거야,
선은 끊어졌어 내가 마지막으로 본 건
내일 문제가 와서 내일 고통을 온다,
너무 세게 생각하지 마 무슨 말인지 알거든
내가 좋은 삶을 보여줄게 그런 식으로 굴지 마
아무것도 확실히,그것은 항상 잘못 될 수 있습니다,
비가 오면 들어오고 나가
우리는 좋은 삶을 살고,우리에게 높은 시간을 가질 수있다,글쎄,난 알고있다.