Grateful Dead — Iko Iko 가사 및 번역

이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Iko Iko"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My spy boy saw you spy boy sittin' by the fi-yo
My spy boy told your spy boy, «I'm gonna set you flag on fi-yo.»
I said, «Hey now,» «Hey now,»
Aiko Aiko all day, jockomo feno na na nay, jockomoa feena nay.
My grandma and your grandma were sitting by the fire
Said my grandma to your grandma, «Gonna get your tail on fire.»
I said, «Hey now,» «Hey now,»
Aiko Aiko all day, jockomo feno na na nay, jockomo feena nay

가사 번역

내 스파이 소년 당신이 스파이 소년 앉아 보았다'fi-요
내 스파이 소년 스파이 소년 말했다,"나는 피요에 당신에게 플래그를 설정합니다.»
"이봐,지금""이봐,지금,»
아이코 아이코 하루 종일,조코모 페노 나 나 아니,조코모아 페나 네.
우리 할머니랑 네 할머니가 불 옆에 앉아있었어
우리 할머니가 너네 할머니한테"꼬리가 불에 타겠다"고 했어»
"이봐,지금""이봐,지금,»
아이코 아이코 하루 종일,조코모 페노 나 나 나,조코모 페에나 나이