Grateful Dead — Mr. Charlie 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Mr. Charlie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take a little powder, take a little salt, put it in my shotgun, I go walkin'
Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low,
Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so.
I won’t even take your life, won’t even take a limb,
Just unload my shotgun, take a little skin.
Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low,
Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so.
Well you take my silver dollar, take those silver dimes,
Fix it up together in some alligator wine.
I can hear the drums, voodoo all night long,
Mister Charlie tells me I can’t do nothing wrong.
Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low,
Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so.
Now Mister Charlie told me, won’t you like to know,
Give you little warning before I let you go.
Jubba jubba, wolly bully, looking high, looking low,
Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie told me so.
Gonna scare you up and shoot ya, Mister Charlie, Mister Charlie told me so.
가사 번역
화약도 먹고 소금도 먹고 산탄총도 넣고
주바 쥬바,월리 깡패,높은 찾고,낮은 찾고,
놀라서 쏴버릴거야 찰리씨가 그러던데
네 목숨도 뺏어가지 않을 거야.사지도 가져가지 않을 거야.,
내 샷건 내려놓고,피부를 좀 벗겨줘.
주바 쥬바,월리 깡패,높은 찾고,낮은 찾고,
놀라서 쏴버릴거야 찰리씨가 그러던데
내 은도금 가져가서 은도락지 가져가,
악어 와인도 좀 넣고
드럼,부두 밤새 들을 수 있어,
찰리씨가 그러는데 난 아무 잘못도 할 수 없대
주바 쥬바,월리 깡패,높은 찾고,낮은 찾고,
놀라서 쏴버릴거야 찰리씨가 그러던데
찰리 씨가 그러는데,
내가 당신을 놓아 전에 당신에게 약간의 경고를 제공합니다.
주바 쥬바,월리 깡패,높은 찾고,낮은 찾고,
놀라서 쏴버릴거야 찰리씨가 그러던데
찰리씨,찰리가 말해줬어요