Grateful Dead — Shakedown Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Shakedown Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell me this town ain’t got no heart. Well, well, well, you can never tell.
The sunny side of the street is dark. Well, well, well, you can never tell.
Maybe that’s cause it’s midnight, in the dark of the moon besides.
Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes,
Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes,
Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes,
You know you got such dark eyes!
Nothin' shakin' on Shakedown Street. Used to be the heart of town.
Don’t tell me this town ain’t got no heart. You just gotta poke around.
You think you’ve seen this town clear through.
Well, well, well, you can never tell.
Nothin' here that could int’rest you. Well, well, well, you can never tell.
It’s not because you missed out on the thing that we had to start.
Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast.
Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast.
Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast.
Or just over played your part.
Nothin' shakin' on Shakedown Street. Used to be the heart of town.
Don’t tell me this town ain’t got no heart. You just gotta poke around.
Since I’m passing your way today. Well, well, well, you can never tell.
I just stopped in 'cause I want to say, Well, well, well, you can never tell.
I recall your darkness when it crackled like a thundercloud.
Don’t tell me this town ain’t got no heart.
Don’t tell me this town ain’t got no heart.
Don’t tell me this town ain’t got no heart.
Don’t tell me this town ain’t got no heart.
Don’t tell me this town ain’t got no heart.
Don’t tell me this town ain’t got no heart.
When I can hear it beat out loud!
Nothin' shakin' on Shakedown Street. Used to be the heart of town.
Don’t tell me this town ain’t got no heart. You just gotta poke around.
가사 번역
이 마을은 심장이 없다고 말해 음,음,음,당신은 말할 수 없다.
거리의 화창한 면은 어둡습니다. 음,음,음,당신은 말할 수 없다.
아마 그건 자정 때문일지도 몰라 게다가 달빛 어둠 속에서 말이야
어쩌면 어둠이 당신의 눈에서 온 것일 수도 있고,어둠은 당신의 눈에서 나온 것일 수도 있습니다,
어쩌면 어둠이 당신의 눈에서 온 것일 수도 있고,어둠은 당신의 눈에서 나온 것일 수도 있습니다,
어쩌면 어둠이 당신의 눈에서 온 것일 수도 있고,어둠은 당신의 눈에서 나온 것일 수도 있습니다,
당신은 당신이 그런 어두운 눈을 가지고 알아!
갈취 거리에 아무것도'갈취'. 도시 중심부였었죠
이 마을은 심장도 없다고 말하지마 그냥 찔러
이 마을을 확실히 본 것 같아?
음,음,음,당신은 말할 수 없다.
널 아낄 수 있는 건 아무것도 없어 음,음,음,당신은 말할 수 없다.
우리가 시작해야 할 일을 놓쳐서 그런 게 아니야
어쩌면 당신은 너무 빨리했다. 어쩌면 당신은 너무 빨리했다.
어쩌면 당신은 너무 빨리했다. 어쩌면 당신은 너무 빨리했다.
어쩌면 당신은 너무 빨리했다. 어쩌면 당신은 너무 빨리했다.
아니면 그냥 이상 당신의 부분을했다.
갈취 거리에 아무것도'갈취'. 도시 중심부였었죠
이 마을은 심장도 없다고 말하지마 그냥 찔러
내가 오늘 너의 길을 통과하고 있기 때문에. 음,음,음,당신은 말할 수 없다.
그냥 들른 거야 말하고 싶으니까
그것은 썬더 클라우드처럼 딱딱 때 나는 당신의 어둠을 기억합니다.
이 마을은 심장도 없다고 말하지마
이 마을은 심장도 없다고 말하지마
이 마을은 심장도 없다고 말하지마
이 마을은 심장도 없다고 말하지마
이 마을은 심장도 없다고 말하지마
이 마을은 심장도 없다고 말하지마
때 나는 큰 소리로 이길 소리를들을 수 있습니다!
갈취 거리에 아무것도'갈취'. 도시 중심부였었죠
이 마을은 심장도 없다고 말하지마 그냥 찔러