Grateful Dead — The Music Never Stopped 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "The Music Never Stopped"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s mosquitoes on the river Fish are rising up like birds
It’s been hot for seven weeks now,
Too hot to even speak now, Did you hear what I just heard?
Say it might have been a fiddle or it could have been the wind
But there seems to be a beat now I can feel it my feet now
Listen here it comes again!
There’s a band out on the highway, They’re high steppin' into town
It’s a rainbow full of sound, It’s fireworks, calliopes and clowns
Everybody dancin' C’mon children, C’mon children, Come on clap your hands.
Sun went down in honey and the moon came up in wine,
You know stars were spinnin' dizzy, Lord
The band kept us too busy we forgot about the time.
They’re a band beyond description, Like Jehovah’s favorite choir
People joining hand in hand While the music played the band, Lord
They’re setting us on fire.
Crazy rooster crowin' midnight, Balls of lightin' roll along
Old men sing about their dreams, Women laugh and children scream
And the band keeps playin' on.
Keep on dancin' thru the daylight, Greet the mornin' air with song
No ones’s noticed, but the band’s all pack and gone. Was it ever there at all?
But they keep on dancin' C’mon children, C’mon children, Come on clap your hands
Well the cool breeze came on Tuesday, And the corn’s a bumper crop
And the fields are full of dancin' Full of singin' and romancin'
The music never stopped.
가사 번역
강 물고기에 모기가 새처럼 떠오르고 있어
7 주째 더워졌어,
지금 말하기에는 너무 더워 방금 들은 말 들었니?
바이올린 일 수도 있고 바람일 수도 있다고
그러나 나는 지금 내 발을 느낄 수있는 비트가있을 것 같다
이 온다 다시 여기 들어!
고속도로에 밴드가 있는데 시내로 가고 있어
그것은 소리의 전체 무지개,그것은 불꽃 놀이,칼리오프와 광대입니다
모두 춤'어서 어린이,어서 손을 박수.
태양이 꿀에 내려 가서 달이 와인에 와서,
별들이 어지러웠던 거 아시잖아요,주님
밴드는 우리가 시간에 대해 잊고 너무 바쁜 우리를 유지했다.
여호와 의 가장 좋아하는 합창단 과 같은 설명 을 넘어선 밴드 입니다
음악이 밴드를 재생하는 동안 사람들은 손에 손을 가입,주님
우릴 불태우고 있어
미친 닭 까마귀'자정,빛의 공'함께 롤
노인은 꿈에 대해 노래하고,여자는 웃고 아이들은 비명을 지른다
그리고 밴드 계속 연주.
춤은 추며 낮에 추며,아침엔 춤추며 노래로 인사해
아무도 눈치 못 챘지만 밴드는 다 싸버렸어요 전혀 없었나요?
하지만 그들은 춤'어서 아이들을 계속,어서 손을 박수
화요일엔 시원한 바람이 불고 옥수수는 범퍼 작물이지
밭에는 춤,노래,로망신 등이 가득합니다
음악은 결코 멈추지 않았다.