Grateful Dead — To Lay Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "To Lay Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To lay me down, once more
to lay me down with my head in sparklin' clover
to lay me down, on e last time, to lay me down
To be with you, once more, to be with you.
With our bodies close together
let the world go by, like the clouds a’streamin'
to lay me down, on e last time, to lay me down
to lay me down, to lay me down, to lay me down, one last time,
to lay me down
to lie with you, once more, to lie with you
with our dreams entwined together
to wake beside you, my love still sleepin'
to tell sweet lies, one last time and say good night
to lay me down, to lay me down, to lay me down, one last time,
to lay me down, one last time, to lay me down
to lay me down, to lay me down, to lay me down, to lay me down
to lay me down
가사 번역
한 번 더 나를 누워
폭죽 클로버에서 내 머리로 날 눕히려고
저번엔 날 깔아뭉개려고
한 번 더 당신과 함께 할 수 있습니다.
우리 몸이 가까이 함께
세상이 지나가게 해줘 구름처럼'스타민'
저번엔 날 깔아뭉개려고
날 버리고,눕히고,또 눕히고,
날 눕히려고
당신과 함께 한 번 더,당신과 함께 거짓말을
우리의 꿈과 함께 얽혀
내 사랑은 아직 잠들었어
달콤한 거짓말,마지막 시간을 말하고 좋은 밤 말
날 버리고,눕히고,또 눕히고,
마지막으로 나를 쓰러뜨리고
날 눕히고,눕히고,눕히고,눕히고
날 눕히려고