Grave Digger — Back from the War 가사 및 번역
이 페이지에는 Grave Digger의 노래 "Back from the War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bloody legs and bloody hands
Bloody necks and bloody heads
A smell of sulphur lays over me A smell of mould also too
What I see, I know it’s true
A battlefield, strewed with dead bodies
Awful sight, please give me peace
Deliver me from evil’s work
Is it a dream or is it real
Is it illusion or reality
I’m a man
Not an armed murderer
I must leave this state of terror
I must run far, far away
Please hear my call, I must leave now
I tell no lies that’s not a joke
Back from the war
Lay down to the ground
Back from the war
Lay down to the grount
You don’t believe, so march to fight
You’re gonna die like the other men
I’m a man
Not a devil’s soldier
I’m a man
Not an armed murderer
I must leave this state of terror
I must run far, far away
Please let us live, live without war
Please keep the peace, the peace of the world
가사 번역
피 묻은 다리와 피 묻은 손
피 묻은 목과 피 묻은 머리
유황 냄새는 나 위에 곰팡이 냄새도 낳는다.
내가 보는 것은,나는 그것이 사실 알고있다
죽은 시체들로 가득찬 전쟁터
끔찍한 광경,나에게 평화를 주시기 바랍니다
악마의 일에서 나를 전달
꿈이야,현실이야?
그것은 환상 또는 현실입니까
난 남자야
무장한 살인자가 아니야
난 공포의 상태를 떠나야 해
나는 멀리,멀리 실행해야합니다
내 전화를 들어주세요,나는 지금 떠나야합니다
난 거짓말이 아니라 농담이야
다시 전쟁에서
땅에 누워
다시 전쟁에서
땅에 누워
넌 믿지 않아 그러니 싸우러 가
넌 다른 사람들처럼 죽을 거야
난 남자야
악마의 군인이 아닙니다.
난 남자야
무장한 살인자가 아니야
난 공포의 상태를 떠나야 해
나는 멀리,멀리 실행해야합니다
우리가 전쟁없이 살고,살 수 있도록하시기 바랍니다
평화,세계의 평화를 보관하십시오