Grave Digger — Rheingold 가사 및 번역
이 페이지에는 Grave Digger의 노래 "Rheingold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the depths of the river
Deep in the waves
Three rhinemaidens are singing
Songs of the brave
An ugly dwarf
Greedy with pleasure
Desires the gold,
Tries to steal the treasure
Guardians of the holy treasure
No cheat should steal it from the river
Gleaming glow in the water’s depth
Shines brightly, bravely through the waves
Rheingold, Rheingold
Rheingold, Rheingold
Who denies love
Who forfeits its power
Can attain the magic
To forge a ring
If you are enarmoured
And longing for love
Let’s see my handsome
What you look like
Guardians of the holy treasure
No cheat should steal it from the river
Gleaming glow in the water’s depth
Shines brightly, bravely through the waves
Rheingold, Rheingold
Rheingold, Rheingold
Aren’t you afraid
Brood of the waters
Then conquer the dark,
And I’ll put out your light
I wrench the gold from the rock
Forge the ring of revenge
For hell and the devil
I curse my love
Guardians of the holy treasure
No cheat should steal it from the river
Who from the Rheingold will fashion the ring
Win the world’s wealth and will be king
가사 번역
이 강 깊이
깊은 파도
3 명의 코뿔소가 노래하고 있습니다
용감한 노래
못생긴 난쟁이
욕심 많은 즐거움
금을 원한다,
보물을 훔치는 시도
신성한 보물의 수호자
강에서 훔쳐선 안 돼
물 깊이에 빛나는 빛
파도를 통해 용감하게 밝게 빛난다.
유변골드,유변골드
유변골드,유변골드
사랑을 부인하는 사람
누가 그 힘을 상실합니까
마술을 달성할 수 있습니다
반지를 위조하기 위해
당신이 무기력하는 경우에
그리고 사랑에 대한 갈망
의 내 잘 생긴 보자
당신이 어떻게 생겼는지
신성한 보물의 수호자
강에서 훔쳐선 안 돼
물 깊이에 빛나는 빛
파도를 통해 용감하게 밝게 빛난다.
유변골드,유변골드
유변골드,유변골드
무섭지 않아?
물의 무리
그런 다음 어둠을 정복,
그리고 나는 당신의 빛을 넣어 것입니다
바위에서 금 렌치
복수의 반지를 위조
지옥과 악마를 위해
나는 내 사랑을 저주
신성한 보물의 수호자
강에서 훔쳐선 안 돼
누가 레옹골드 출신이냐가 반지를 패션
세계의 부를 이기고 왕이 될 것입니다