Grayson Hugh — Swamp Yankee Reprise 가사 및 번역
이 페이지에는 Grayson Hugh의 노래 "Swamp Yankee Reprise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayup
I’m goin' down east
I’m goin' under
Gonna fill my boots
With the rain & thunder
From Ammonoosuc
Down to Chicopee
I’m gonna ride this river
Right to the sea
I ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit stanky (a little bit stanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a swamp yankee (swamp yankee)
Swamp yankee
Yes I am, swamp yankee
Y’see, my grandpa
He’s a half Pequot
Scrapin' a livin'
From a lobster pot
He was raised
By the mooncussers
Methodist deacons
Them turkey buzzards
Grew a family
Of his own
Put down roots
In a field of stone
He ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit cranky (a little bit cranky)
He got the funk (he got the funk)
Of a swamp yankee (swamp yankee)
Swamp yankee
Ah, yes he is, yes he is
Swamp yankee
Hey, ayuh
It’s been hardscrabble
Since the mill shut down
But I’m a barnacle
On the edge of town
I built this trailer (oh yes he did)
In the sand
So let the tide come in, I don’t care
I’m a lobster man
I ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit stanky (a little bit stanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a swamp yankee (swamp yankee)
I got a yard fulla junk (yard fulla junk)
Ain’t nothin' swanky (nothin' swanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a, I’m a, I’m a, I’m a
I’m a swamp yankee
Oh, nothin' but a swamp yankee
Yes I am, now lookit, baby
I got the claw
Of a lobstermon
And when I go to work
I get the job done
Tell ya I got the claw
Of nothin' but a swamp yankeemon
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
가사 번역
아윱
난 동쪽으로 갈 거야
난 들어갈게
내 부츠를 채울거야.
비&천둥과 함께
암모누숙에서
치코피로 내려 가기
이 강을 타고
바로 바다에
난 바보가 아니야)
그냥 조금 stanky(조금 stanky)
나는 펑크있어(나는 펑크있어)
나는 늪 양키입니다(늪 양키)
늪 양키
예,늪 양키입니다
Y'see,my grandpa
그는 반 마차 야
악순환'사랑'
랍스터 포트에서
그는 제기되었다
문커서스에 의해
감리교 집사
그들 칠면조 버저드
뜻가족 성장,가족 성장
그 자신의
뿌리를 내려 놓고
돌 한 밭에서
그는 아무 펑크하지 않습니다(아니 펑크)
그냥 조금 불안(조금 불안)
그는 펑크(그는 펑크 있어)
늪 양키(늪 양키)
늪 양키
아,네,그렇습니다.
늪 양키
이봐,아유
그것은 열심히 일했습니다
공장 폐쇄 이후
하지만 난 촉수야
마을 끝에
나는이 트레일러를 구축(오,그래 그는 않았다)
모래 속에서
그래서 조수가 들어올하자,난 상관 없어
난 랍스터맨이야
난 바보가 아니야)
그냥 조금 stanky(조금 stanky)
나는 펑크있어(나는 펑크있어)
나는 늪 양키입니다(늪 양키)
나는 야드 풀 라 정크(야드 풀 라 정크)
아무 것도 아니야.)
나는 펑크있어(나는 펑크있어)
저,저,저,저,저..
나는 늪 양키입니다
늪 양키 외에는 아무것도 없어
그래,지금 봐,자기야
발톱
로비스터몬의
그리고 내가 일하러 갈 때
나는 일을 끝낸다.
내가 발톱 갖고 있다고 말해줘
늪지 양케몬
야,야,야,야,야,야,야,야,야,야
야,야,야,야,야,야,야,야,야,야
야야 야야 헤이야 야야 야야 야야 야야 야야,헤이헤이 야 야 야 야 야 야
야야 야야 헤이야 야야 야야 야야 야야 야야,헤이헤이 야 야 야 야 야 야
야,야,야,야,야,야,야,야,야,야
야,야,야,야,야,야,야,야,야,야