Grayson Hugh — That's Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Grayson Hugh의 노래 "That's Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve always been an even-tempered man
fair and patient as a rule
well now girl you took advantage of me and I sure ain’t going to be your fool
far be it from me baby to preach to you
but I just want to let you know
that game you’re playing is just about through
and I’m getting ready, ready to go baby
That’s cool, oh, keep on treating me bad baby
that’s cool, oh, you’re going to find out what you had baby
that’s cool, oh, you ain’t going to make me mad
baby that’s cool
I didn’t mind when you were on the phone
with your old boyfriend
I didn’t mind those rides he gave you home
when you were late coming in but when i came home and I found him in my chair
drinking whiskey from my favorite cup
that’s when my patience up and disappeared
and I knew your time, your time was up baby
That’s cool, oh, just keep treating me bad baby
that’s cool, oh, you’re going to find out what you had baby
that’s cool, oh, you ain’t going to make me mad
baby that’s cool
I thought the cause was worth the fight
but I know now baby two wrongs don’t make a right
and if you want my sweet love tonight
hey now baby, you better treat me right
treat me right
got to treat me right
baby that’s cool, that’s cool…
가사 번역
난 늘 단정하게 굴었어
공정한 환자 규칙
그럼 이제 네가 날 이용한 여자애고 난 절대 니 멍청한 짓은 안할거야
나에게 아기를 당신에게 설교 할 멀리있다
하지만 난 그냥 당신이 알고 싶어
당신이 연주하고있는 그 게임은 막 통해입니다
난 준비됐어
괜찮아,계속 나를 나쁜 아기로 대해주고 있잖아
괜찮아,오,당신은 당신이 아기를 가지고 무엇을 발견 할 것입니다
괜찮아,오,날 화나게 할 생각은 없어.
아기 그 멋진
전화해도 괜찮았는데
네 옛 남자친구랑
그 놀이기구는 신경쓰지 않았어
당신이 늦게 들어 왔을 때 하지만 내가 집에 와서 내 의자에 그를 발견했을 때
내가 가장 좋아하는 컵에서 위스키 마시기
그 때 내 인내심이 사라졌습니다
그리고 난 네 시간을 알고 있었어 네 시간은 아기였으니까
괜찮아,오,그냥 계속 나를 나쁜 아기로 대해주는거야.
괜찮아,오,당신은 당신이 아기를 가지고 무엇을 발견 할 것입니다
괜찮아,오,날 화나게 할 생각은 없어.
아기 그 멋진
나는 원인이 싸울 가치가 있다고 생각
하지만 지금은 두 번의 잘못으로 아기가
그리고 오늘 밤 내 달콤한 사랑을 원한다면
이봐,자기야,날 제대로 대하는 게 좋을 거야
나를 바로 대우
나를 바로 대해야 해.
아기는 괜찮아,그건 괜찮아…