Great Big Sea — Captain Wedderburn 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Big Sea의 노래 "Captain Wedderburn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A noblemen’s fair daughter
Came down a narrow lane.
And met with Captain Wedderburn,
The keeper of the game
Now my pretty fair miss
If it wasn’t for the law,
You and I in the bed might lie
Roll me over next to the wall
Roll me over next to the wall
Now, my dear good man, she said
Do not be perplexed
Before that you might bed with me You must answer questions six.
Six questions you must answer me,
And I will ask them all
And you and I in the bed might lie
Roll me over next to the wall
Roll me over next to the wall
What is rounder than a ring,
And higher than the trees?
And what is worse than a woman’s curse,
And what is deeper than the sea?
What bird sings first, which one’s best?
Where does the dew first fall
And you and I in a bed might lie
Roll me over next to the wall
Roll me over next to the wall
The earth is rounder than a ring,
And heaven is higher than the trees,
The devil curse is worse than a woman’s curse,
And hell in deeper than the sea
The lark sings first, the thrush sings best,
Earth is where the dew falls
And you and I in a bed might lie
Roll me over next to the wall
You and I in the bed might lie
Roll me over next to the wall
Roll me over next to the wall
He takes her by her lily-white hand
And leads her down the hall
And he takes her by her slender waist
For fear that she might fall
And he lays her on a bed of down
Without a doubt at all
And he and she lie in one bed
Roll me over next to the wall
And she and he lie in one bed
Roll me over next to the wall
Roll me over next to the wall
Roll me over next to the wall
가사 번역
귀족의 공정한 딸
좁은 길로 내려왔어
웨더번 대위님을 만났습니다,
이 게임의 골키퍼
이제 나의 꽤 공정한 미스
법이 아니었다면,
너랑 나는 침대에 누워서
벽 옆에 나를 롤
벽 옆에 나를 롤
자,나의 친애하는 좋은 사람,그녀는 말했다
당황하지 마십시오
그 전에 나와 자야 할 질문 6 에 대답해야합니다.
대답해야 할 여섯 가지 질문,
그리고 나는 그들에게 모두 요청합니다
그리고 너와 나는 침대에 누울 수도 있어
벽 옆에 나를 롤
벽 옆에 나를 롤
반지 보다 둥근 것은,
그리고 나무보다 높은?
그리고 여성의 저주보다 더 나쁜 것은 무엇입니까,
그리고 바다보다 더 깊은 무엇입니까?
어떤 새가 제일 먼저 노래?
이슬은 어디 먼저 가을합니까
그리고 너와 나는 침대에 누워서
벽 옆에 나를 롤
벽 옆에 나를 롤
이 땅은 반지 보다 더 둥근,
그리고 천국은 나무보다 높다,
악마의 저주는 여성의 저주보다 더 나쁘다,
그리고 바다보다 깊은 지옥
종달새는 먼저 노래하고,스릴은 가장 잘 노래합니다,
이슬 폭포 곳 지구입니다
그리고 너와 나는 침대에 누워서
벽 옆에 나를 롤
너랑 나는 침대에 누워서
벽 옆에 나를 롤
벽 옆에 나를 롤
그는 그녀에 의해 그녀의 백합-흰색 손
그리고 복도 아래로 그녀를 리드
그리고 그는 그녀의 슬림 허리에 의해 그녀를합니다
그녀가 떨어질 수 있다는 두려움
그리고 그는 아래로 침대에 그녀를 낳는다
전혀 의심할 여지 없이
그리고 그와 그녀는 한 침대에 누워
벽 옆에 나를 롤
그리고 그녀와 그는 한 침대에 누워
벽 옆에 나를 롤
벽 옆에 나를 롤
벽 옆에 나를 롤