Great Big Sea — Something To It 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Big Sea의 노래 "Something To It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry if I ruined your day
I really hope that you understand
I’m a million miles away
Looking for a place to land
My father phoned me yesterday
Your time has come, well done my son
Tried to think of what to say
When words came he’d already gone
I don’t know how I got here
There must be something to it
I think I need some time alone
To work my way through it
The moon is in the sky tonight
Not very warm but it sheds some light
Ask me now and I just might
Let the morning come and tell me if its right
Soon initial bliss will pass
This precious time might be your last
Like dew upon the morning grass
Good intentions can vanish with the sun
I’m sorry if I ruined your day
I really hope that you understand
But I’m a million miles away
Looking for a place to land
Well I’m a million miles away
Looking for a place to land
가사 번역
네 하루를 망쳤다면 미안해
난 정말 당신이 이해 바랍니다
나는 백만 마일 떨어져 있습니다
착륙 할 곳을 찾고 있습니다
어제 아버지가 전화하셨어
네 시간이 왔다,잘 했다 내 아들
무슨 말을 해야 할지 생각하려고
말이 왔을 때 그는 이미 갔다
내가 어떻게 여기에 왔는지 모르겠다
뭔가 있을 거야
혼자 있고 싶어
그것을 통해 내 길을 작동
달이 하늘에 오늘 밤
아니 매우 따뜻한 그러나 그것은 약간의 빛을 흘린다
지금 물어보고 난 그냥 수 있습니다
아침이 와서 그 권리 경우 말해 보자
곧 초기 행복은 통과 할 것이다
이 귀중한 시간은 당신의 마지막이 될 수 있습니다
아침 잔디 위에 이슬처럼
좋은 의도는 태양과 함께 사라질 수 있습니다
네 하루를 망쳤다면 미안해
난 정말 당신이 이해 바랍니다
하지만 나는 백만 마일 떨어져 있습니다
착륙 할 곳을 찾고 있습니다
글쎄,난 백만 마일 떨어져있어
착륙 할 곳을 찾고 있습니다