Great Lake Swimmers — Changing Colours 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "Changing Colours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look at me with uncertainty
You look at me with urgency
You look at me with fear in your eyes
Like you’re about to fall away
But don’t be afraid to change your colours now
I’ve known you all Summer, and you rose above it all
I see you hesitate to fall now
But it’s a pretty good view from down here, too
And when the wind takes you, it takes me, too
When you change colours, I change mine, too
Try not to think, and I will try, too
When you let go, I will let go, too
I knew you when you were green and strong
You were like a feather on a wing, so long
You know I will miss you when you are gone
But don’t be afraid if you just can’t hang on
'Cause when the wind takes you, it takes me, too
When you change colours, I change mine, too
Try not to think and I will try, too
And when you let go, I will let go, too
The cold air is pushing hard on you
I know what you’re saying; I can feel it, too
You’ll go through changes, and I’ll go through them too
Don’t be afraid now, don’t be afraid
'Cause when the wind takes you, it takes me, too
When you change colours, I change mine, too
Try not to think and I will try, too
And when you let go, I will let go, too
가사 번역
당신은 불확실성으로 나를 봐
긴급상황으로 날 봐
당신은 당신의 눈에서 공포로 나를 봐
곧 떨어질 것처럼
하지만 지금 당신의 색상을 변경하는 것을 두려워하지 마십시오
여름내내 널 알았고 넌 그 위에 올라탔어
난 당신이 지금 가을 주저 참조하십시오
하지만 여기서도 꽤 보기 좋아요
그리고 바람이 당신을 데려 갈 때,그것은 나를 걸립니다
당신은 색상을 변경할 때,나도 내 변경
생각하지 마,나도 시도 할 것이다
네가 놓으면 나도 보내줄게
난 당신이 녹색 강한 때 당신을 알고 있었다
날개 달린 깃털 같았지?
당신은 당신이 사라 졌어요 때 내가 당신을 그리워합니다 알고
그러나 당신이 다만 위에 걸 수 없는 경우에 두려워하지 말라
바람이면 나도 그래
당신은 색상을 변경할 때,나도 내 변경
생각하지 않으려고 노력 그리고 나도 시도 할 것이다
네가 놓으면 나도 보내줄게
냉기가 당신을 힘들게 하고 있어요
난 당신이 무슨 말을하는지 알아;나도 그것을 느낄 수 있습니다
당신은 변화를 겪을 것이고,나는 그들을 통해 갈 것입니다
지금 두려워하지 말라,두려워하지 말라
바람이면 나도 그래
당신은 색상을 변경할 때,나도 내 변경
생각하지 않으려고 노력 그리고 나도 시도 할 것이다
네가 놓으면 나도 보내줄게