Great Lake Swimmers — Let's Trade Skins 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "Let's Trade Skins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is with you, its many dark corners
Its rings of smoke, its lighted hallways
And I wish you could know all the ghosts in my bones
They are weeping, they are screaming
They are inside my body
O, let’s trade skins
I’m rippling in this skin that I’m in You could wear my shoes, I could have your hair
And think that it was fair
I’m rippling in the skin that I’m in
«I'm gonna build you,"she said, «I'm gonna heal you,
I can feel every part of you
That holds it together»
And you always looked so happy when you were sleeping
Sleep is the only way sometimes
To live in a perfect world
It’s party time, quiet and sublime
Tonight there’s a party, a party of one
Like a wisp of smoke, solitary and thin
The heat’s coming off the fires we built
Stars were meant to shoot
And waves were meant to crash
I’m hypnotized by the flicker, and saddened by the ash
And it’s complicated with desires and dreams
With stitches and battle scars pulling apart at the seams
O, let’s trade skins
I’m rippling in this skin that I’m in You could wear my shoes, I could have your hair
And think that it was fair
I’m rippling in the skin that I’m in
가사 번역
내 마음은 당신과 함께,그 많은 어두운 코너입니다
연기의 그것의 반지,그것의 점화된 복도
그리고 내 뼈속에 있는 모든 유령들을
그들은 울며 비명을 지르고 있습니다
그들은 내 몸 안에 있습니다
또는,스킨을 교환하자
이 피부에 물결이 일어서 내 신발을 신고 머리도 가질 수 있고
그리고 그것은 공정하다고 생각
나는 내가 안으로 있는 피부를 잔물결하고 있다
"내가 널 만들거야"라고 그녀는 말했다,"나는 당신을 치유거야,
네 모든 부분을 느낄 수 있어
그것은 그것을 함께 보유하고 있습니다»
그리고 당신은 항상 당신이 자고있을 때 너무 행복 보였다
잠은 가끔 유일한 방법이야
완벽한 세상에서 살기 위해서
그것은 파티 시간,조용하고 숭고한
오늘 밤 파티,파티 하나
독방 얇은 연기의 등나무 같이
우리가 지은 불에서 열이 나
별은 촬영 의미 하였다
그리고 파도가 충돌 의미했다
나는 깜박임에 의해 최면,재에 의해 슬프게하고있다
그리고 그것은 욕망과 꿈으로 복잡합니다
스티치와 전투 흉터가 솔기에서 떨어져 당겨 함께
또는,스킨을 교환하자
이 피부에 물결이 일어서 내 신발을 신고 머리도 가질 수 있고
그리고 그것은 공정하다고 생각
나는 내가 안으로 있는 피부를 잔물결하고 있다