Great Lake Swimmers — When It Flows 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "When It Flows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it flows from the fingers
And turns to stone
It shatters with the touch
Feel the air, breathe it in Turn the corner, take the bend
Give or take the bend
It’s a spiralling cork-screw path towards you
It’s a sinking, twisted path from me to you
For a second I saw you so clearly (clearly)
For a moment I knew you so dearly (dearly)
I looked into your eyes and into your mind
You were laughing like a statue come to life
The subtle piano raindrops
The creaking of the buildings and their cellos
The wind was our violin
The sky was a symphonic mural of stars
Hiding behind perfectly placed clouds
Because everything is the way it is And everything is perfect in their imperfections
And everything is placed the best
And it is now, and it is here
And tomorrow is another now
Waiting to happen
The roar of an action silences all the words
The cry of an accomplishment
Drowns the whimper of ten thousand words
And we live in our actions and our reactions
And we live in our actions and our reactions
가사 번역
손가락에서 흘러갈 때
그리고 돌로 변합니다
그것은 터치로 산산조각
공기를 느껴,차례로 구석을 호흡,굴곡을
줄 또는 벤드를
그것은 당신을 향한 나선형 코르크 스크류 경로입니다
침몰하고 뒤틀린 경로야
초 동안 나는 그렇게 명확하게(명확하게)
잠시 동안 나는 당신을 너무 귀중하게 알았습니다(귀중하게)
네 눈과 마음을 들여다 봤어
넌 마치 생명이 걸린 동상처럼 웃고 있었어
미묘한 피아노 빗방울
건물의 삐걱 거리는 및 그들의 첼로
바람은 우리의 바이올린이었다
하늘은 별의 심포니 벽화였습니다
완벽하게 배치 된 구름 뒤에 숨기
모든 것은 그것이 방법이며,모든 것이 자신의 결함에 완벽하기 때문에
그리고 모든 것이 최고의 배치됩니다
그리고 그것은 지금,그리고 여기
그리고 내일은 또 다른 것입니다
일어날 대기
행동의 포효는 모든 단어를 침묵
성취의 외침
만 단어의 기발한 익사
그리고 우리는 우리의 행동과 반응에 살고 있습니다
그리고 우리는 우리의 행동과 반응에 살고 있습니다