Green Carnation — Under Eternal Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Carnation의 노래 "Under Eternal Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soft rain falls silent down from a black nightsky
darkness which I have given my lonely life to lay around me like a heavy cloud…
Everything is beautiful, like death is beautiful
sometime I shall wander here in the realm of darkness
with my princess by my side
dressed in the colours of the night
like I am dressed in the colours of the night…
Sometime, I shall share this shivering happiness
with one my heart shall choose
Those who in the night dance…
Cold winds of the fall blow from east
shadows fall over the tower in the distance…
Darkness returns
grows bigger and more powerful over the nightsky
Under eternal stars
under the wings of the screaming raven
I enter the embrace of the fogwoods
Passionated by darkness
longing for the night
I rest alone, as a child of darkness
as a child of fall, as a child of lonliness
Silent I let my soul wander towards the cold light of the moon
letting the first nightstar guard me…
The eternal dawn lower over the northern landscape
there — under eternal stars…
가사 번역
검은 나이트 스키에서 부드러운 비가 침묵 폭포
내가 외로웠던 어둠은 내 주위에 무거운 구름처럼 누워 있었다…
죽음이 아름답듯이 모든 것이 아름답다
언젠간 난 어둠 속에서 여길 돌아다닐 거야
내 공주와 함께 내 옆에
이 밤 색 옷을 입고
밤색 옷을 입은것 처럼…
언젠가,나는 이 떨리는 행복을 나눌 것이다
하나 내 마음은 을 선택할 것이다
밤에 춤추는 사람들…
동쪽에서 가을 타격 차가운 바람
그림자 는 거리에 타워 위에 가을…
어둠 반환
더 크고 더 강력한 나이트 스키를 통해 성장
영원한 별 아래
비명을 지르는 까마귀의 날개 아래
나는 포우드의 포옹을 입력
어둠에 의해 목사
밤을 갈망
나는 어둠 속에서 아이로,혼자 휴식
가을의 아이로,외로움의 아이로
침묵 내 영혼은 달의 차가운 빛을 향해 방황하자
첫 번째 나이트스타가 나를 지켜주도록 내버려뒀어.…
북부 풍경 너머의 영원한 새벽
이-영원한 별 아래…