Green Day — Burnout 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Burnout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I declare I don’t care no more
I’m burning up and out and growing BORED
In my smoked out BORING room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit the street tonight
To drive along these shit town lights
I’m not growing up, I’m just burning out
And I stepped in line to walk amongst the DEAD
Apathy has rained on me Now I’m feeling like a soggy dream
So close to drowning but I DON’T MIND
I’ve lived in this mental cave
Throw my emotions in the grave
HELL, who needs them anyway
I’m not growing up, I’m just burning out
And I stepped in line to walk amongst the DEAD (3x)
가사 번역
나는 더 이상 상관하지 않는다고 선언한다
나는 불타 밖으로 성장 지루 해요
내 훈제 지루한 방에서
내 머리는 내 눈 속이고
오늘 밤 거리에 내 발을 드래그
이 좆같은 마을 불빛을 따라 운전하기 위해서
난 자라지 않고 그냥 불타고 있어
그리고 난 죽은 자들 사이에 걸어가려고 줄을 섰지
무관심은 지금 나에게 비가 나는 젖은 꿈 같은 느낌
물에 빠지는 건 싫지만
난 이 정신병동에서 살았어
내 감정을 무덤에 던져
지옥,어쨌든 그들을 필요로하는 사람
난 자라지 않고 그냥 불타고 있어
그리고 나는 죽은 사이에 걸어 줄을 밟았다(3 배)